Freelance translators » angielski > chiński » Technika/inżynieria » Medycyna (ogólne) » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	yinavon Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Chinese, Localization, Gaming translation, Subtitling, Transcription, Transcreation, Editing, Proofreading, Entertainment, TV and Drama, ...
222	Xiaoyan Deng Native in chiński (Variants: Simplified, Wu, Mandarin, Traditional, Cantonese)	ArrayTkaniny/odzież/moda, Materiały (plastik, ceramika itp.), Media/multimedia, Transport, spedycja, ...
223	Anqi Yang Native in chiński	Array
224	Donglai Lou (X) Native in angielski , chiński	technical, medical, biomedical, software, localization, IT, business, financial, patent, insurance, ...
225	Priya Ponmalai Native in tamilski , malajalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
226	TW-DAY, Taipei Native in chiński (Variant: Traditional) , angielski	High Quality Service, Chinese, English, Japanese, Fast Turnaround, Adaptive service, Translation, Multilingual
227	Chuanchun Zhang Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Wu)	ArrayInżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Produkcja, ...
228	沁 龚 Native in chiński (Variant: Mandarin)	biology, automotive
229	CHIOU (X) Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional)	Chinese, Taiwan, Public Health, Medicine, Environmental Health, Industrial Hygiene, Epidemiology, Science, Technology, Music, ...
230	769786 (X) Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin)	Chinese, Mandarin, Mandarin Chinese, Traditional Chinese, Localization, Chinese to English, English to Chinese, Transcreation, Proofreading, Freelance Translator, ...
231	wqing Native in chiński , francuski	Louvre Museum, WHO, OIE, UNWTO, Museum, TRADOS, health, animals, medicine, pharmaceuticals, ...
232	Dangel Guo Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese)	Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
233	Vincent Zhou Native in chiński	English, Chinese, English into Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, China, International, Translation, Translator, Transcription; General, ...
234	Anna Bryanskaya Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Native Russian language, technical, business, finance, custom, Tender documentation’s translation, documentation, English-Russian translation, operating manuals, installation manuals, ...
235	Kelly Preuss Native in angielski	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
236	Daniel Chan Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	Medical, Surgical, Cardiology, Paediatric, Law, Contract, Tort, Business, Finance, Investment, ...
237	James Lu Native in chiński (Variant: Mandarin)	Biology, Medical, Drug, Science, medical device, drug registration, clinical trial
238	YUAN JI Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	ArrayStatki, żegluga, marynarka, Poligrafia, Fizyka, Fotografia/grafika, ...
239	dr4e34t4erdfese Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	ArrayGeologia, Inżynieria (ogólne), Poligrafia, Transport, spedycja, ...
240	Mark Chen Native in chiński	commerce, trade, medical, finance, HR, management, advertisement, contract, bidding contract, IT, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.