Freelance translators » 英語 から ドイツ語 » 社会科学 » 機械工学 » Page 4

Below is a list of 英語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 機械工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

386 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
61
Rita Rumpf
Rita Rumpf
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		technical translator, manuals, mobile phones, domestic appliances, surveys, software, MMI
62
Ina Wilms
Ina Wilms
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Array医療: 器具, 医療(一般)
63
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
64
Muschalek Muschalek
Muschalek Muschalek
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Arrayメディア/マルチメディア, 建築, 医療: 器具
65
Katrin Braams
Katrin Braams
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
66
Heike Scheminski
Heike Scheminski
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
67
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語, ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany) Native in ドイツ語
 		Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
68
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
69
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
70
Erik Freitag
Erik Freitag
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
71
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in 英語 (Variants: UK, US, British) Native in 英語
 		Array建築, 繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア, ...
72
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US) Native in スペイン語
 		translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
73
mopc
mopc
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
74
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
 		Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
75
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
76
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
77
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in フィンランド語 Native in フィンランド語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
78
Wolfgang Gley
Wolfgang Gley
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
 		Array医療: 歯科学, 医療: 製薬, 医療: 器具, 医療(一般), ...
79
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in ドイツ語 (Variants: Swabian, Germany, Bavarian) Native in ドイツ語, イタリア語 Native in イタリア語
 		german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
80
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語
 		traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする英語 から ドイツ語の翻訳者：

社会科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

英語 から ドイツ語 freelance interpreters
ドイツ語 to 英語 freelance translators
ドイツ語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。