Freelance translators » angol - portugál » Művészet/irodalom » Számítógépek: Rendszerek, hálózatok » Page 10

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

341 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Carlos Angelo
Carlos Angelo
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Advertising / Public Relations, Aerospace / Aviation / Space, Astronomy & Space, Automation & Robotics, Computers general, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems; Networks, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
182
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in német (Variant: Germany) Native in német, portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugál, angol Native in angol
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
183
BJC
BJC
Native in portugál (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) Native in portugál, angol Native in angol
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
184
Alexandre Batista
Alexandre Batista
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
Quality and research
185
mocampiteli
mocampiteli
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, science, technology, medicine, biology, physics
186
DESIREE MENTIACA
DESIREE MENTIACA
Native in portugál 
Array
187
Jovane Rocha
Jovane Rocha
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Computer, Software, Games, Programming Languages, Academic Articles
188
Rosa Freitag
Rosa Freitag
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Tradutor Inglês Português, Tradutor Português Inglês, Versão inglês, Revisão inglês, Tradução, Revisão, Proofreading, English into Portuguese, Portuguese into English, Português do Brasil, ...
189
David Cabrita
David Cabrita
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
European, Portuguese, Project Manager, Localization, Translation, Proofreading, Proofreader, Editor, Editing, Translator, ...
190
Luis Bastos
Luis Bastos
Native in portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
Portuguese, Literature, computers, technology, construction, translation, software, localization, finance, business, ...
191
Paulo Furtado
Paulo Furtado
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
software, hardware, applications, legal, economics, financial, military, human rights, comic books, literary, ...
192
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Array
193
Antonio Olivatto
Antonio Olivatto
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian, brazilian portuguese, marketing, advertising, public relations, business, commerce, market research, management, ...
194
Desiree Crippa Mentiaca
Desiree Crippa Mentiaca
Native in portugál 
Array
195
Mariana Faria
Mariana Faria
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, spanish, technology, software, manual, tourism, travel
196
Ulisses Pasmadjian
Ulisses Pasmadjian
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, spanyol Native in spanyol
portuguese, localization, technology, computers, petroleum, environment, safety & security, industry, arts, human resources, ...
197
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
198
Rodolfo Amaro
Rodolfo Amaro
Native in portugál 
brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
199
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, francia (Variants: Swiss, Canadian) Native in francia
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
200
fersanco
fersanco
Native in portugál Native in portugál
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.