Freelance translators » angol - portugál » Társadalomtudományok » Textilek / ruházat / divat » Page 3

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Textilek / ruházat / divat field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

280 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
42
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
43
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol Native in angol
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
44
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
45
Thomas Melo
Thomas Melo
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol Native in angol
Project Manager, Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Games, Video Games, Specialist, Tradução, ...
46
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
47
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in portugál Native in portugál
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
48
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugál Native in portugál
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Textilek / ruházat / divat
49
Edson Oliveira
Edson Oliveira
Native in portugál (Variants: Brazilian, Brazilian) Native in portugál
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
50
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
51
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
52
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, portugál Native in portugál
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
53
Cristine Larson
Cristine Larson
Native in angol (Variant: US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
54
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in portugál Native in portugál
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
55
Mariana Meschiatti
Mariana Meschiatti
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
56
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
57
Gabriela Escalada
Gabriela Escalada
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian portuguese, portuguese, retail, marketing, communication
58
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
59
Eric Azevedo
Eric Azevedo
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
abstracts, academic, academic texts, accounting, accuracy, accurate, ads, american history, ancient greek history, ancient history, ...
60
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.