Freelance translators » English to Russian » Other » Petroleum Eng/Sci » Page 9

Below is a list of English to Russian freelance translators specializing in translations in the Other: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

261 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
anatolia iosifidou
anatolia iosifidou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...
162
Vito M.
Vito M.
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
163
Sergei Oleinik
Sergei Oleinik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian voice over, transcription, translation
164
Yuri Arinovich
Yuri Arinovich
Native in Russian 
Russian, English to Russian, oil refining, refinery, technical translation, construction, petrochemistry, pumps, compressors, heat exchangers, ...
165
Natalya Danilova
Natalya Danilova
Native in Russian Native in Russian
traduzioni italiano russo, fashion translator, fashion translation, traduzioni moda, inglese, English Russian translation, Italian Russian translator, interprete, traduttore, guida turistica, ...
166
Aleksej Kerusov
Aleksej Kerusov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
power equipment, technical translation, russian translator, ukrainian translator, safety valves, PID, drawing translation with AutoCAD, drawing translation with Bentley Microstation, AutoCAD drawing, Bentley Microstation, ...
167
Natallia Andranaki
Natallia Andranaki
Native in Russian 
medicine, medical, finance, high volumes, English-Russian translator, medical translator, legal translation, pharmaceutical, native Russian, pharmacy, ...
168
FreEditor
FreEditor
Native in Russian Native in Russian, Uzbek Native in Uzbek
ArrayCooking / Culinary, Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings
169
Roman Bardachev
Roman Bardachev
Native in Russian 
oil & gas, vital statistics, geophysics, contract language, agriculture, construction/civil engineering, trade and commerce, import/export, legal, banking and finance, ...
170
Serdar Oncu
Serdar Oncu
Native in Turkish 
Turkish technical translator, Turkish technical freelance translator, Turkish freelance translator, Turkish medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish translation, Turkish technical translation, technical translator, Turkish engineer translator, ...
171
Andreas Giebelhaus
Andreas Giebelhaus
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
russisch, Stuttgart, Dolmetscher, Ingenieure, Anlagen, Maschinenbau, wissenschaftliche, Workshop, Delegationen, Interpreter, ...
172
Lela Pavliashvili
Lela Pavliashvili
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
Array
173
M&Mme Netchaev
M&Mme Netchaev
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, French (Variant: Standard-France) Native in French
Russian, English, French, technical writing, IT, software, localisation, oil&gas, automotive, nuclear, ...
174
Andrey Kozhushko
Andrey Kozhushko
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...
175
Mykola Khandoga
Mykola Khandoga
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
176
Oleg Nenashev
Oleg Nenashev
Native in Russian 
technical translation, technical translator, English to Russian translation, professional translator, software, hardware, electronics, user guide, service manual, installation and operation manual, ...
177
Natalia Makeeva
Natalia Makeeva
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, ...
178
Kirill CHERESHKO
Kirill CHERESHKO
Native in Russian 
SIMULTANEOUS INTERPRETING, CONSECUTIVE INTERPRETING, INTERPRETATION, RUSSIAN, ENGLISH, RUSSIAN CONFERENCE INTERPRETER, SIMULTANEOUS INTERPRETER, CONSECUTIVE INTERPRETER
179
Lyubov Kucher
Lyubov Kucher
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ruso, español, inglés, ingeniería, construcción, inmobiliaria, industrial, vino, game, english, ...
180
Olga Pobortseva
Olga Pobortseva
Native in Russian 
нефтегазовая индустрия, аудит запасов, геология, геофизика, разведка и разработка месторождений, экология, бурение и заканчивание скважин, обращение с отходами, upstream & downstream, переводчик по нефтегазу, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing