Freelance translators » anglais vers serbe » Technique / Génie » Mécanique / génie mécanique » Page 3

Below is a list of anglais vers serbe traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Mécanique / génie mécanique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

60 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

41
John Smith
John Smith
Native in bulgare Native in bulgare, anglais Native in anglais
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
42
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in allemand Native in allemand, serbe Native in serbe
interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
43
Sandra Borojevic
Sandra Borojevic
Native in serbe Native in serbe, bosniaque (Variant: Latin and Cyrillic) Native in bosniaque
tel: 066 829 500 faks: 437 081 bosnian translator, Banjaluka, prevod diplome na engleski, serbian, croatian, serbo-croat, translator for bosnian, bosnian translator, bosanski, srpski, ...
44
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in bosniaque Native in bosniaque, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
45
Danijela Pejcic
Danijela Pejcic
Native in serbe Native in serbe
espanol serbio, traductor serbio, spanish serbian, english serbian translator, serbian translator, traductora serbio, español-serbio, traducción al serbio, преводилац са шпанског, prevodilac sa španskog, ...
46
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
47
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in anglais Native in anglais, croate Native in croate
english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
48
Ana Kitanovic
Ana Kitanovic
Native in serbe Native in serbe
English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, game translation and localization, Italiano-Serbo traduzioni, русско-сербский перевод, traduttore madrelingua serbo, IT translations, software translations, computers, marketing, ...
49
Olivera Ristanovic-Santrac
Olivera Ristanovic-Santrac
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
50
GoTrans
GoTrans
Native in anglais Native in anglais
MT
51
Gordana Katic
Gordana Katic
Native in serbe Native in serbe
TRADUZIONI SERBO ITALIANO, ITALIANO-SERBO, translator serbian, italian, bosnian, croatian, prevodilac za italijanski jezik, prevodilac, italijanski jezik, sudski tumac za italijanski jezik, ...
52
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
53
Scantext
Scantext
Native in danois Native in danois, suédois Native in suédois
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
54
Elina_Poste
Elina_Poste
Native in letton/lette Native in letton/lette
latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
55
Rastko Radivojev
Rastko Radivojev
Native in serbe Native in serbe
serbian, serbo croat, Computers, IT, Software, Hardware, Internet, e-Commerce
56
Milica Stamenković
Milica Stamenković
Native in serbe Native in serbe
English, Serbian, translator, translation, transcreation, IT, software, hardware, localization, networks, ...
57
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgare Native in bulgare
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
58
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in anglais Native in anglais
ArrayMédecine : médicaments, Médecine : soins de santé, Médecine (général), Appellations (personnes, entreprise), ...
59
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in serbe Native in serbe
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
60
Jelena Delibasic
Jelena Delibasic
Native in serbe Native in serbe
Serbian, English, translator, interpreter, social policy, climate change policy, environmental protection, law (general), rights, trade union, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.