Freelance translators » angol - spanyol » Egyéb » Számítógépek: Szoftver » Page 9
Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
778 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
161 |
|
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
|
162 |
Claudio BauerNative in német (Variant: Germany) ![Native in német](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , spanyol (Variant: Latin American) ![Native in spanyol](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
|
163 |
Daniel Garcia AnderssonNative in svéd ![Native in svéd](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , spanyol (Variants: Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean) ![Native in spanyol](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
|
164 |
|
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
|
165 |
|
english, spanish, german, basque, software localization, computer, technology, software, website, app, ...
|
166 |
|
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
|
167 |
|
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
|
168 |
|
translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
|
169 |
Cesar MoralesNative in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) ![Native in spanyol](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , angol ![Native in angol](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
|
170 |
|
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
|
171 |
|
portuguese, english, french, german, italian, spanish
|
172 |
|
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
|
173 |
|
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
|
174 |
Alfie MendezNative in spanyol (Variants: Mexican, US) ![Native in spanyol](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , angol (Variant: US) ![Native in angol](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
interpreter, translator, English, Spanish, international, culturally aware, medical, business, insurance, legal, ...
|
175 |
|
Economie et finance, développement, organismes internationaux, mode et habillement, marketing, merchandising, communication, cosmetique, education, formation, ...
|
176 |
|
technical, automotive, machinery, electrical, electronics, manuals
|
177 |
|
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
|
178 |
|
Spanish, English, Finance, Accounting, Medicine, Pharmaceutics, Civil Engineering, Environmental Enginnering, Freelance, Translator, ...
|
179 |
|
Array
|
180 |
|
english, spanish, translator, writer, proofreader, advertising, legal, finance, economy, literary, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,457,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |