Freelance translators » angielski > turecki » Marketing » Transport, spedycja » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Eren Aydogdu Native in turecki	english to turkish translation, english to turkish translator, english to turkish, localization, localization specialist, creative translation, transcreation, translation professional, commercial translation, technical translation, ...
82	Şeyma AKAR Native in turecki	turkish, english, translation, medical, technical, marketing, subtitling, localization, technology, manuals, ...
83	Atakan Karakis Native in francuski , turecki	french, turkish, türkçe, literature, philosophy, cinema, advertisement, law, fransızca, construction, ...
84	Aybige Alpayım Native in turecki	Turkish, Turkish translator, English to Turkish, Turkish to English, Advertising, Business Administration and Management, Business Marketing, Law, Legal, Economics, ...
85	Nigar Mancini Native in turecki	turkish-english english-turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, english turkish translator, interpreter, trados, ...
86	salim kurt Native in turecki	ArrayTkaniny/odzież/moda, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Żywienie, ...
87	Ahmed Shalabi Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , angielski (Variant: Canadian)	English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
88	Turkish Linguistas Native in turecki	project management, transcreation, localization, translation, editing, proofreading, sdl trados, trados, memoq, memsource, ...
89	Anatolian Native in turecki	english, turkish, computers, technical, sorftware, websites, translation, L10N
90	Sabry Hameed Native in arabski	Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
91	ckoc Native in angielski , turecki	English to Turkish, Turkish, English, Native English, Istanbul, British English to Turkish, Legal Turkish, Turkey and the EU translations, Turkish to English translations, Native English speaker for Turkish translations, ...
92	Ahmet Gözek Native in turecki	German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.