Freelance translators » English to Ukrainian » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering » Page 5

Below is a list of English to Ukrainian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

107 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Svitlana Bregman
Svitlana Bregman
Native in Ukrainian 
Array
82
Vadim Khazin
Vadim Khazin
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
geology, engineering, environment, Russian, Ukrainian, legal, business, literature, advertisement, edit, ...
83
Olga Shabliy
Olga Shabliy
Native in English Middle (ca.1100-1500) Native in English Middle (ca.1100-1500), Russian Native in Russian
Russian, Ukrainian, English, transcribing, translation, localization, cat tools, trados, computers, mobile, ...
84
Valerie Gurak
Valerie Gurak
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
85
Alexander Morotsky
Alexander Morotsky
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Array
86
Nataliya Trembach
Nataliya Trembach
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...
87
Andrey Kozhushko
Andrey Kozhushko
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...
88
Nataly Palamarets
Nataly Palamarets
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Englisg, Russian, Ukrainian, IT, engineering, building, construction, automation, control system, power-plant, ...
89
Nataliia Gorina
Nataliia Gorina
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Certified Russian translator, certified Ukrainian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, translation, transcreation, creative translation, international copy adaptation, internationalization, cultural adaptation, ...
90
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
91
Dmytro Lopatynskyi
Dmytro Lopatynskyi
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English, German, Russian, Ukrainian, translation, translator, freelancer, business, law, legal, ...
92
Yuri Geifman
Yuri Geifman
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
business, law, legal, engineering, technical, patents, documents, interpreting, certified, clinical, ...
93
Lyubov Kucher
Lyubov Kucher
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ruso, español, inglés, ingeniería, construcción, inmobiliaria, industrial, vino, game, english, ...
94
Elena P.
Elena P.
Native in English Native in English, Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
95
Oksana Barbarov
Oksana Barbarov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...
96
Natalya Zelikova
Natalya Zelikova
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
97
Galina Kasatkina
Galina Kasatkina
Native in Russian 
english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...
98
Sergei Bogdyuk
Sergei Bogdyuk
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Belarusian (Variant: Standard-Belarus) Native in Belarusian
oil, gas, finance, banking, audit, accounting, codes, standards, mining, telecommunications, ...
99
Irene Yefremova
Irene Yefremova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, Ukraine, aviation, advertising, cars, automobile, ...
100
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing