Freelance translators » din franceză în engleză » Tehnică/Inginerie » Automobile/Maşini şi camioane » Page 5

Below is a list of din franceză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

500 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in marathi Native in marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
82
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
83
Istvan Nagy
Istvan Nagy
Native in maghiară (Variant: Hungary) Native in maghiară
Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
84
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in franceză
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
85
Mardochée Tamafo
Mardochée Tamafo
Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in franceză
French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
86
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
87
Mihaela Sinca
Mihaela Sinca
Native in română Native in română
finances-banking, contract law, IT, medical, environment, political; engineering; sciences, EU institutions and policies, subtitling, voice-over, Trados, ...
88
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in turcă Native in turcă, engleză Native in engleză
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
89
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
90
TextStream
TextStream
Native in engleză Native in engleză, daneză Native in daneză
ArrayTurism şi călătorii, Educaţie/Pedagogie, Resurse umane, Poezie şi literatură, ...
91
John M Voss
John M Voss
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
92
eltrex
eltrex
Native in engleză (Variants: British, French, UK, US) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in franceză
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
93
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in engleză Native in engleză
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
94
Julianne Rowland
Julianne Rowland
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
Technical, Automotive, Engineering, Pharmaceuticals, Process automation, Life sciences, Medical devices, Manuals, Documentation, German to English, ...
95
Nigel Marshall
Nigel Marshall
Native in engleză Native in engleză
ArrayGuvern/Politică, Istorie, Management, Turism şi călătorii, ...
96
Deepashree Karande
Deepashree Karande
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
French, English, Legal, Technical, Engineering, Art, Medicine, General
97
Angelina Galanska
Angelina Galanska
Native in bulgară Native in bulgară, engleză Native in engleză
English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...
98
Maria Karra
Maria Karra
Native in engleză Native in engleză, greacă Native in greacă
Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
99
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
journalist, all-round, editor, undertitles
100
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugheză (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in  portugheză
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere