Freelance translators » francuski > włoski » Nauki społeczne » Medycyna: stomatologia » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Andrea Strazzullo (X) Native in włoski , hiszpański (Variant: Latin American)	Array
62	Ilaria Menchini Native in włoski , francuski	French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
63	Anna Mori Native in włoski	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
64	Gabriella Ferrante Native in włoski	italian, translation, project management, subtitles, SEO, medical, IT, marketing
65	A_Canciello Native in włoski (Variant: Neapolitan)	Array
66	Hedia Mannai Native in arabski	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
67	Ivano Conte Native in włoski	spanish, english, literature, proofreading, translation, Economics, Education, Games, Video Games, Gaming, ...
68	Adriano Bonetto Native in włoski	Manuals, catalogs, technical, literary, mechanical, marketing, education, software, medical devices, tourism, ...
69	Christiane Buttke Native in niemiecki	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
70	Luigi Amendolagine Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss )	german, italian, translation, Trados, tourism, journalism, travel, computers, architecture, construction, ...
71	Isabella Ventura Native in włoski	English, German, translation, CAT, localization, medical texts, scientific articles
72	Carla Scopano Native in włoski	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
73	daria fedele Native in włoski	english to italian medical translation, TRADOS STUDIO 2011 certificated, dental surgery degree, patents translator, odontoiatra, traduttore di brevetti di biotecnologie farmaceutiche, chimica, medicina, manuali di odontoiatria, strumentario medico, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.