Freelance translators » French to Italian » Tech/Engineering » Page 3

Below is a list of French to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

383 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in Italian Native in Italian
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
42
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
43
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in Italian Native in Italian
traduzione, interpretariato, interlingua
44
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in Italian Native in Italian
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
45
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in Italian Native in Italian
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
46
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, Italian (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
47
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in Italian Native in Italian
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
48
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Native in Italian Native in Italian
<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, Credit Cards, banking software, Bankwesen, ...
49
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in Italian Native in Italian
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
50
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in Italian Native in Italian
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
51
Sonia Purassanta
Sonia Purassanta
Native in Italian Native in Italian
traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
52
Marilina Vanuzzi
Marilina Vanuzzi
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
sworn, giurato, asseverazioni, certified, translations english to italian, english to italian, native translator english to italian, legal translations, translate from english and french to italian, translation english to italian, ...
53
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
54
Anton David
Anton David
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
55
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in Italian Native in Italian
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
56
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in Italian Native in Italian
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
57
Rosa Palazzo
Rosa Palazzo
Native in Italian Native in Italian
inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
58
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in Italian Native in Italian
Electronics, software, hardware, technical, commercial, marketing, business, comics, manga, medicine, ...
59
Bruno Musarra
Bruno Musarra
Native in Italian Native in Italian
italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ...
60
Barbara Cancian
Barbara Cancian
Native in Italian Native in Italian
logistics, commerce, international sales, export, transports, Italian, Incoterms, contracts, wood, wood industry, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing