Freelance translators » francia - olasz » Műszaki » Page 4

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

355 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in olasz Native in olasz
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
62
Cristina Munari
Cristina Munari
Native in olasz Native in olasz
Freelance translator, Medical, Technical translations, Mechanics, Engineering, Machine-Tool, Automotive, Patents, Trados, TagEditor, ...
63
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in olasz Native in olasz
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
64
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in olasz Native in olasz
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
65
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in olasz Native in olasz
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
66
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in olasz Native in olasz
World Food Program Yachts
67
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
68
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in román Native in román
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
69
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angol Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
70
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in francia Native in francia
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
71
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), IT (Információtechnológia), ...
72
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in görög Native in görög
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
73
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) , olasz Native in olasz
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
74
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in olasz
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
75
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in olasz (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in olasz
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
76
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in olasz Native in olasz
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
77
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in olasz Native in olasz
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
78
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in olasz (Variant: Neapolitan) Native in olasz
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
79
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in olasz Native in olasz
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
80
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in olasz Native in olasz
ArrayTelekom(munikáció), Textilek / ruházat / divat, Autóipar / autók és teherautók, Szállítás / fuvarozás, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.