Freelance translators » niemiecki > angielski » Technika/inżynieria » Biznes/handel (ogólne) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Carina Tschaitschmann Native in angielski (Variants: UK, US) , niemiecki (Variants: Germany, Austrian)	Reliable, accurate, experienced, native, on time, professional, high quality, translation, proofreading, English, ...
162	Brittany WL. Native in angielski (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
163	Petrus Maritz Native in angielski	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
164	Rebecca Bolton Native in angielski	english native, english translator, french translator, german translator, spanish translator, italian translator, spanish to english translator, french to english translator, german to english translator, italian to english translator, ...
165	Blackford John Native in angielski	fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
166	Bianca Marsden-Day Native in angielski	English native speaker, Swedish, German, Italian, French, marketing, PR, tax, finance, comics, ...
167	Tobias Schoenwandt Native in angielski (Variant: US) , niemiecki (Variant: Germany)	Array
168	Daniel James Duffield Native in angielski	Array
169	Kieran Sheehan Native in angielski (Variants: US, British)	marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
170	William McJunkin Native in angielski	Information technology, IT, energy, Green Energy, renewables, humanities, social sciences, philosophy, mathematics, physics, ...
171	Louise Huetz Native in angielski	Array
172	Catherina Groeneveld Native in angielski	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
173	Deirdre Scheibert Native in angielski	Array
174	Paul Miller Native in angielski (Variants: British, US)	german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
175	Jemima Cooper Native in angielski	Array
176	William Maitland Native in angielski	german, french, english, medicine, medical, healthcare, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, medical products, ...
177	Sarah Maidstone Native in angielski (Variants: Scottish, US, UK, British)	German, English, education, pedagogy, SAP, linguistics, music, nutrition, cookery, food and drink, ...
178	Rozanne Swift Native in angielski	Array
179	Rupert Kindermann Native in niemiecki (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
180	Jonathan Mark Dowling Native in angielski	Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.