Freelance translators » němčina -> italština » Věda » Energie / výroba energie » Page 6

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Energie / výroba energie: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

131 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Doris Riegelnegg
Doris Riegelnegg
Native in němčina 
interprete, conferenza, tedesco, inglese, medicina, farmaceutical, simultanea, consecutiva, chuchotage, madrelingua tedesca, ...
102
Stefania Spagnulo
Stefania Spagnulo
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
103
Irene Carretta
Irene Carretta
Native in italština 
engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...
104
Vanessa Di Paola
Vanessa Di Paola
Native in italština 
english, french, german, italian, translation, software, localization, marketing, technology, energy, ...
105
Luigi Amendolagine
Luigi Amendolagine
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
german, italian, translation, Trados, tourism, journalism, travel, computers, architecture, construction, ...
106
Danila Moro
Danila Moro
Native in italština 
Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
107
Francesca Gini
Francesca Gini
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
quality quickness "freshness" new approach to customers
108
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Native in italština 
Array
109
TPRL Solutions
TPRL Solutions
Native in ruština 
Array
110
Hannelore Schwadorf
Hannelore Schwadorf
Native in němčina (Variant: Germany) 
deutsch, tedesco, crescita personale, letteratura, riscaldamento, climatizzazione, romance,
111
chriho
chriho
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
112
Guido Contino (X)
Guido Contino (X)
Native in italština 
English, German, Italian, OmegaT, Wordfast
113
Anny Koka (X)
Anny Koka (X)
Native in angličtina (Variant: US) 
Array
114
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
115
nisorann
nisorann
Native in italština 
Sworn, technical freelance translator
116
Zees Trans
Zees Trans
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
translation, interpretation, persian, dari, urdu, panjabi, punjabi, pashto, pushto, english, ...
117
Sabine De Cecco-Wilding
Sabine De Cecco-Wilding
Native in němčina Native in němčina
Array
118
Isabel Santamaria
Isabel Santamaria
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
bond and foreign exchange markets international regulations by-laws profit and loss statements, etc. • translation, industrial automation, insurance, financial, techanical engineering, automotive, electronic engineering, information technology, telecommunications, ...
119
Maria Teresa Pozzi
Maria Teresa Pozzi
Native in italština 
Traduzione tecniche tedesco-italiano, traduzioni tecniche inglese-italiano, tecnical translations German-Italian, tecnical translations English-Italian, Fachübersetzungen Deutsch-Italienisch, Fachübersetzungen Englisch-Italienisch, documentazione tecnica, technical documentation, technische Dokumentation, localizzazione software, ...
120
GreatValue
GreatValue
Native in němčina 
Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.