Freelance translators » italština -> španělština » Společenské vědy » Medicína: zdravotní péče » Page 7

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Medicína: zdravotní péče: italština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

148 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Elisa Sánchez
Elisa Sánchez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
italian, portuguese, english, spanish, italiano, spagnolo, portoghese, inglese, cat tools, journalism, ...
122
Miriam Giunchi
Miriam Giunchi
Native in italština 
portuguese, french, english, italian, spanish, technical translations, medical translations, advertisement, websites translations, sports translations, ...
123
Francisco Teruel
Francisco Teruel
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština, katalánština (Variant: Western) Native in katalánština
english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
124
Giovanni Bonafin
Giovanni Bonafin
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, španělština (Variant: Peruvian) Native in španělština
english, italian, spanish, interpreter, translator, law, scottish law, nhs, medical, financial, ...
125
Sara Galindo Álvarez
Sara Galindo Álvarez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...
126
Emilia Juan Lopez
Emilia Juan Lopez
Native in španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain) 
spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
127
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
128
Alejandro Rojas (X)
Alejandro Rojas (X)
Native in španělština (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain) 
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
129
Carme Casals
Carme Casals
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, Právo (obecně), Média / multimédia, ...
130
Claudia Moreno
Claudia Moreno
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) 
Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
131
Antonio Adolfo González Rivera
Antonio Adolfo González Rivera
Native in španělština 
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Počítače (obecně), Lodě, plachtění, moře, Média / multimédia, ...
132
Adriana Ferreri
Adriana Ferreri
Native in italština 
ArrayPrávo: smlouvy, Právo (obecně), Právo: daně & cla
133
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in španělština 
ArrayMetalurgie / odlévání, Elektronika / elektrotechnika, Automatizace & robotika, Výroba, ...
134
Marta Fernández, M.A.
Marta Fernández, M.A.
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Certified English to Spanish Translator, specializing in Medicine, Health and Wellbeing
135
María Brizuela
María Brizuela
Native in španělština (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine) 
english/italian into spanish translation, technical, medical, machinery, manuals, tourism, localization
136
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in italština Native in italština, španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Inženýrství: provozní, Internet, e-Commerce, Mechanika / strojní inženýrství, ...
137
Pluma Translations
Pluma Translations
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
138
María Teresa Pérez Mariscal
María Teresa Pérez Mariscal
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
139
Jorge Perez de Lara
Jorge Perez de Lara
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) 
ArrayTisk & nakladatelství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Zemědělství, Právo (obecně), ...
140
lola flores
lola flores
Native in španělština 
law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.