Freelance translators » Japanese to English » Law/Patents » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 2

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

143 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
22
hassler71
hassler71
Native in Korean Native in Korean, English Native in English
Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
23
Tisha Yeo
Tisha Yeo
Native in English (Variants: US, British, Singaporean, UK) Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Japanese, translation, English, law, legal, patents, trademarks, contracts, business, management, ...
24
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English Native in English
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
25
John Fry
John Fry
Native in English (Variant: US) Native in English
Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
26
Yo Josef Matsui
Yo Josef Matsui
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese, English (Variant: US) Native in English
Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
27
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
28
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
29
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
ArrayEngineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Nuclear Eng/Sci, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
30
Yoriko Sato
Yoriko Sato
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
ArrayAutomation & Robotics, Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Telecom(munications), ...
31
EJ Patents.inc
EJ Patents.inc
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, Energy / Power Generation, Engineering (general), ...
32
Susan Jevitt
Susan Jevitt
Native in English Native in English
pharmaceutical, medical, patent, linguistics, education, literature, business
33
David Gibney
David Gibney
Native in English Native in English
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
34
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
35
Steven Mu
Steven Mu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
36
Akiko Sato
Akiko Sato
Native in Japanese Native in Japanese
Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
37
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
38
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in English Native in English
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
39
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
40
Tony Bennjamin
Tony Bennjamin
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing