Freelance translators » polski > angielski » Technika/inżynieria » Sztuka, rękodzieło, malarstwo » Page 2

Below is a list of polski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Sztuka, rękodzieło, malarstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

61 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
atword
atword
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
22
Lota
Lota
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
23
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in polski Native in polski
 		Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
24
Anna Anstead
Anna Anstead
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
 		Medical, pharmacology, pharmacokinetics, pharmacy, drugs, European Union, travel, economics, social, sciences, ...
25
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
 		property, law, software, accounting, finance
26
Svitlana Koval
Svitlana Koval
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) 
 		ArrayMarketing/badania rynku, Kino, film, TV, teatr, Reklama/public relations, Handel detaliczny, ...
27
Karolina Raczyło
Karolina Raczyło
Native in polski 
 		tłumacz przysięgły, tłumacz przysięgły Warszawa, tłumaczenie umów, tłumacz języka angielskiego, tłumacz przysięgły języka angielskiego, tłumacz języka angielskiego Warszawa, tłumacz przysięgły języka angielskiego Warszawa
28
Isabella Zborka
Isabella Zborka
Native in niemiecki (Variants: Bavarian, Austrian, Germany) 
 		german, english, art, culture, music, literature, travel
29
Joanna Maciejewska
Joanna Maciejewska
Native in polski 
 		stories, localization, proofreading, cheap, games
30
Agata Wójcicka
Agata Wójcicka
Native in polski 
 		tłumacz języka angielskiego, tłumacz angielskiego Szczecin, legal english, Agata Wójcicka, Agata Wójcicka tłumacz, legal english Wójcicka, legal translator, TOLES Szczecin, umowy po angielsku, legal contracts translation, ...
31
Aleksandra Karpiuk, AITI
Aleksandra Karpiuk, AITI
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
 		english, polish, french, english to polish, polish to english, french to polish, polish to french, polish translation, polish interpreter, polish interpreting, ...
32
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in polski Native in polski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
33
Kaja Szymańska
Kaja Szymańska
Native in polski (Variants: Standard-Poland, Old Polish) 
 		Polish, English, medical, science, biotechnology, psychology, pharmaceuticals, philosophy, history, linguistics, ...
34
Karina Rafter
Karina Rafter
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
 		Keywords: polish, english, polish into english, english into polish, birth certificate, marriage license, polski, angielski, tlumacz, tlumaczenie, ...
35
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in hiszpański Native in hiszpański, polski Native in polski
 		English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
36
Karolina Łachmacka
Karolina Łachmacka
Native in polski (Variant: Standard-Poland) 
 		english to polish, polish, marketing, creative, marketing copy, copy translation, copy editing, transcreation, english to polish marketing translator, english to polish marketing translation, ...
37
Jarosław Napierała
Jarosław Napierała
Native in polski 
 		English-Polish Polish-English sworn translator certified professional
38
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in polski 
 		ArrayTurystyka i podróże
39
freelance22
freelance22
Native in angielski (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in angielski, polski (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in polski
 		Translation, localization
40
Ludwika Pilat
Ludwika Pilat
Native in polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland) 
 		Polish, English, science, finance, economy, medicine, biology, evolution, art, subtitles, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

polski > angielski tłumaczy specjalizujących się w:

Technika/inżynieria

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

polski > angielski freelance interpreters
angielski to polski freelance translators
angielski to polski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.