Freelance translators » португальский => английский » Общественные науки » Полиграфия и издательское дело » Page 4

Below is a list of португальский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Полиграфия и издательское дело. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

140 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Graziella Marchiori
Graziella Marchiori
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, italian, translator, trados, memoq, localization, subtitling, business, gastronomy, ...
62
tania nogueira
tania nogueira
Native in португальский 
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
63
Dawn Taylor
Dawn Taylor
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский (Variant: US) Native in английский
translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
64
Valeria Abuchain
Valeria Abuchain
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
portuguese, books, short stories, guides, manuals, printing company
65
EDNA HELENA DITARANTO
EDNA HELENA DITARANTO
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
ATA Certified English-Portuguese Translator, experienced, translation, interpreter, interpretation, interpreting, telephone interpreter, telephone interpreting, telephone interpretation, finance interpreter, ...
66
Patricia Höher
Patricia Höher
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
ArrayЯзыкознание, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
67
Silvana Thees
Silvana Thees
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
ArrayИскусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Музыка, Носители информации / Мультимедиа, ...
68
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in испанский 
ArrayЛитература и поэзия, Языкознание, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Животноводство / Зоотехника, ...
69
Fábio de Macêdo
Fábio de Macêdo
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, games, video game, media, subtitle, rpg, localization, localization, academic, ...
70
C. Maia
C. Maia
Native in португальский 
ArrayКомпьютеры (в целом), Информационные технологии, Компьютеры: Системы и сети, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
71
Marcelo Brito
Marcelo Brito
Native in португальский 
Translation, Portuguese, spanish, english, localization, pos editing, aviation, tourism, business, medical, ...
72
Patricia Villar
Patricia Villar
Native in английский (Variant: British) Native in английский
German, Portuguese, English, translation, revision, medical, pharmaceutical, life sciences
73
Carlos Quandt
Carlos Quandt
Native in португальский 
tradutor, tradução, translator, translations, business, management, advertising, marketing, localization, photography, ...
74
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in португальский 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
75
Marta Nazare
Marta Nazare
Native in португальский (Variant: European/Portugal) 
português europeu, european portuguese, freelance, english, inglês, cinema, televisão, television, TV, calão, ...
76
Jadeh Araújo
Jadeh Araújo
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, english, translator, subtitle, transcription, brazilian, native
77
Jorge Fecuri
Jorge Fecuri
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
portuguese, english, spanish, journalism, press release, article, environment, yoga, cooking, novel, ...
78
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in английский (Variant: British) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
79
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in португальский 
Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
80
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in португальский 
ArrayИскусства, ремесла, живопись, Архитектура, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


португальский => английский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.