Freelance translators » Portuguese to Spanish » Law/Patents » IT (Information Technology) » Page 9

Below is a list of Portuguese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

186 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
lola flores
lola flores
Native in Spanish 
law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...
162
Marise Carvalho
Marise Carvalho
Native in Portuguese Native in Portuguese
English, Portuguese, Spanish, professional translations, proofreading, experience, fast translator, efficient work, detail-oriented, technical documents, ...
163
Celia Bueno
Celia Bueno
Native in Portuguese 
tradução, versão, revisão, espanhol, português, TI, literária, Jurídica, traducción, versión, ...
164
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in Spanish 
Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
165
DarwinE
DarwinE
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
166
Tamara Aranco
Tamara Aranco
Native in Spanish 
Medical, Business, Marketing, Information Technology, E-business, English, Spanish, Portuguese, Proofreading, Copyediting, ...
167
Marilina Duarte
Marilina Duarte
Native in Spanish (Variants: Argentine, Paraguayan, Mexican, US, Latin American, Rioplatense) 
english, spanish, brazilian portuguese, translation, software, marketing, IT, web sites, engineering, legal texts, ...
168
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in Spanish 
Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
169
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in English (Variants: British, US, French) Native in English
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
170
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Ships, Sailing, Maritime, Printing & Publishing, ...
171
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
172
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, Computers (general), Telecom(munications), ...
173
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
174
Tamara Varela
Tamara Varela
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
Portuguese, French, Spanish, English, Galician, Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Technical Translation, Medical localization, ...
175
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
176
Ellyde
Ellyde
Native in Spanish 
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology)
177
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
178
Carlos Sanmiguel
Carlos Sanmiguel
Native in Spanish Native in Spanish
Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
179
Francisco César Manhães Monteiro
Francisco César Manhães Monteiro
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Tradução, revisão, Brasil, Rio de Janeiro, português, português-BR, espanhol, castelhano, español, translator, ...
180
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing