Freelance translators » rumano al inglés » Otros » Automóviles / Camiones » Page 4

Below is a list of rumano al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

87 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
ANDREEA CRISTINAR
ANDREEA CRISTINAR
Native in rumano 
marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
62
Nadia Casapciuc
Nadia Casapciuc
Native in rumano 
english, romanian, russian, medical, translator, pharmacology, clinical trial protocol, informed consent form, summary of product characteristics, periodic safety update report, ...
63
Ioana Huiban
Ioana Huiban
Native in rumano 
Translation services/ Translation service, traduceri, traducere, romana, rapid, english into romanian, translation, translation, editing, proofreading, ...
64
Narcisa Rusu
Narcisa Rusu
Native in rumano 
Spanish, English, French, Romanian, Medical, Pharmaceutical, Psychology, Human Resources, Technical/Engineering, Legal/Contracts, ...
65
Lucrina Stefanescu
Lucrina Stefanescu
Native in rumano 
environment, sustainable development, renewable energy, environmental safety, risk assessment, environmental impact assessment, mining, natural and technological risks, disaster management, MSDS, ...
66
TechLawDC
TechLawDC
Native in inglés Native in inglés
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
67
LILIANA HUTANU
LILIANA HUTANU
Native in rumano 
ArrayGobierno / Política, Recursos humanos, Administración, Viajes y turismo, ...
68
Diana Wright
Diana Wright
Native in rumano (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, ...
69
Emanuela Muntean
Emanuela Muntean
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
english, italian, romanian, education, students, teacher
70
Ileanaa
Ileanaa
Native in rumano 
ArrayCine, películas, TV, teatro, Cosméticos / Belleza, Educación / Pedagogía, Poesía y literatura, ...
71
Monica Stoica
Monica Stoica
Native in rumano 
translation, english, french, translation-french-english, translation-english-french, translation-english-romanian, english to french, english to romanian, french to english, french to romanian, ...
72
Maria Macovei
Maria Macovei
Native in rumano 
english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
73
Carmela Moldovan
Carmela Moldovan
Native in rumano (Variant: Romania) 
pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
74
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in inglés (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
75
LIVIA EPURE
LIVIA EPURE
Native in rumano 
logging, oil and gas, mechanical and electrical engineering, civil engineering, manufacturing, geology, IT, QHSSE, environment, medical devices, ...
76
Alexandra Roman
Alexandra Roman
Native in rumano 
translation, interpreting, post-editing, romanian, english, french, spanish, legal, technical, financial, ...
77
Aurelian Popescu
Aurelian Popescu
Native in rumano 
ArrayPeriodismo, Viajes y turismo, Deportes / Ejercitación / Recreo, Gobierno / Política, ...
78
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in inglés Native in inglés, húngaro Native in húngaro
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
79
Adrian Oltean
Adrian Oltean
Native in rumano 
English, Romanian, translator, translation, localization, transcreation, transadaptation, subtitling, computer, Adobe Reader, ...
80
Elena Perianu
Elena Perianu
Native in rumano Native in rumano
Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.