Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Geológia » Page 4

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Geológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

87 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Anja Cosmi Native in orosz	video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...
62	Pavel Altukhov Native in orosz	translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...
63	Camille Calandre Native in francia	Russian, English, French, translation, proofreading, social sciences, journalism, literature, media, technical translation, ...
64	Nick Chuban Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	accumulation, AC motor, account, aegisub, air conditioning, air emission, alternator, amplifier, apparent resistivity, appraisal, ...
65	Mikhail Cherepanov Native in orosz	CBM, coalbed methane, oil and gas production
66	Julia Ilina Native in angol (Variant: UK) , orosz (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
67	Kevin Kelly Native in angol	aerospace, medicine, nuclear, oil, gas, security studies, defense, law, finance, simultaneous interpreter, ...
68	Grigory Dzyuba Native in orosz	Array
69	Olga Pobortseva Native in orosz	нефтегазовая индустрия, аудит запасов, геология, геофизика, разведка и разработка месторождений, экология, бурение и заканчивание скважин, обращение с отходами, upstream & downstream, переводчик по нефтегазу, ...
70	James Shipp Native in angol	aerospace, certificates, chemistry, contracts, economics, geosciences, law, life sciences, nuclear engineering, patents, ...
71	Anton Ievlev Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	translation, translator, freelance, freelance translator, technical translator, English, Russian, Trados, engineering background, high quality, ...
72	Nadezhda Wenzel Native in orosz	translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
73	Andrey Kozhushko Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...
74	Andrew Sabak Native in angol (Variant: US)	mathematics, physics, computers, science, engineering, technical, patents, business, finance, accounting, ...
75	HMTranslatio (X) Native in német	Array
76	Oleksiy Savkevych Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) , orosz (Variant: Standard-Russia)	Website localization in Ukraine, Translation English Ukrainian, English-Ukrainian translator, English-Russian translator, Proofreading English Ukrainian, English-Ukrainian proofreader, English-Russian proofreader, website localization, Website Localization into Russian and Ukrainian, Web Localization into Russian and Ukrainian, ...
77	Alex Smith Native in angol	russian, business, construction, accounting, IT, oil, gas, petroleum, mining, geology, ...
78	lucaboch Native in olasz (Variants: Milanese, Standard-Italy)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
79	Daria Bontch-Osmolovskaia (X) Native in angol (Variants: British, New Zealand, US, Australian)	mining, engineering, coal, mechanical, technical drawings, oil, gas, construction, civil engineering, civil, ...
80	Dmitry Lepeiko Native in belorusz , orosz	English, German, Russian, Belarusian, IT, computers, technology, software, localization, oil, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

orosz - angol freelance interpreters

angol to orosz freelance translators

angol to orosz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,456,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.