Freelance translators » szlovák - angol » Természettudományok » Page 3

Below is a list of szlovák - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

59 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in hindi, angol (Variants: Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK) Native in angol
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
42
Will Volny
Will Volny
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol
Czech, Slovak, French, biological, medical, pharmaceutical, molecular biology, biotechnology, life sciences, organic chemistry, ...
43
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
44
Marek Antas
Marek Antas
Native in cseh Native in cseh, szlovák Native in szlovák
EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
45
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
46
Radosveta Golden
Radosveta Golden
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
47
Zuzana Rákociová
Zuzana Rákociová
Native in szlovák Native in szlovák
ArrayBor / borászat / bortermelés, Pszichológia, Filozófia, Környezet és ökológia, ...
48
ivkafilova
ivkafilova
Native in szlovák Native in szlovák
ArrayEnergia / energiatermelés, Környezet és ökológia, Botanika, Orvosi: Gyógyszerek, ...
49
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in angol Native in angol
Czech, Slovak, translation, translator, český, překlad, překladatel, čestina, slovenský, preklad, ...
50
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in magyar Native in magyar, szlovén Native in szlovén
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
51
Sabina Králová
Sabina Králová
Native in cseh Native in cseh
Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
52
Istvan Abosi
Istvan Abosi
Native in magyar Native in magyar, angol Native in angol
Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
53
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
54
Jozef Diladi
Jozef Diladi
Native in szlovák Native in szlovák
ArrayMezőgazdaság, Elektronika / villamosmérnöki
55
Maria Choukri
Maria Choukri
Native in magyar Native in magyar, szlovák Native in szlovák
ArrayTáplálkozás, Pszichológia, Természettudományok (általános), Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia), ...
56
Gerry Vickers
Gerry Vickers
Native in angol Native in angol
czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
57
Karin Murarova
Karin Murarova
Native in szlovák (Variants: Standard - Slovakia, Czech) Native in szlovák, cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
slovak, czech, spanish, english, hungarian, automotive, linguistics, general, education, websites, ...
58
Lirka
Lirka
Native in angol (Variant: US) Native in angol, szlovén Native in szlovén
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
59
TechLawDC
TechLawDC
Native in angol Native in angol
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.