Freelance translators » spanyol - angol » Jog/szabadalmak » Számítógépek: Szoftver » Page 7

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

578 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Camila Gómez Zamo Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine)	Video games, subtitling, localization, legal documents, literature, history, linguistics, environment, health care, videogames, ...
122	Cesar Morales Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) , angol	german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
123	Ana P. Gutierrez Native in angol , spanyol	Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
124	dgtranslations Native in spanyol , angol	Array
125	Huw Watkins Native in angol (Variants: US, British, UK)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
126	Nathalie Assayag Eales Native in angol (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
127	Dave Boyd Native in angol	animation, computer graphics, software, computers, linux, food, culinary, cuisine, french, art, ...
128	Steven Hamilton Native in angol	translator, traductor, traducteur, tradutor, software, telecommunications, informatique, informática, airport interpreter, Trados, ...
129	Katherine de la Vega Native in angol , spanyol	spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
130	Carlos García Native in spanyol , angol	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
131	Leon Hunter Native in angol (Variant: British)	Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
132	Simon Robinson Native in angol (Variants: UK, British)	spanish, english, translator, IT, science, technology, meteorology, español, inglés, traductor, ...
133	Steven Jones Native in angol (Variant: British)	French, Spanish, English, computers, information technology, hardware, software, system, banking, retail, ...
134	Nadia Martin Native in spanyol	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
135	Paul Ryan Native in angol (Variant: British)	Array
136	Faiza Outalha Native in arab (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , francia (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
137	Johnson Hou Native in kínai	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
138	JovankaJM Native in macedón	Macedonian, English, German, translator
139	Rafael Aguiar Native in portugál (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
140	Cristina Silva Native in portugál	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - angol freelance interpreters

angol to spanyol freelance translators

angol to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.