Freelance translators » spanyol - angol » Jog/szabadalmak » Számítógépek: Szoftver » Page 4

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

658 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
61	TextStream Native in angol , dán	Array
62	LinguaVestra Native in angol , francia	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
63	Evelyn Montes Native in spanyol (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) , angol	italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
64	Javier Moreno Pollarolo Native in spanyol , angol	arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
65	Luz Maria Contreras Johnson Native in angol (Variants: US, Canadian) , spanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain)	Array
66	Emilio Schulder Native in angol , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
67	Michael Roberts Native in angol	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
68	R. Alex Jenkins Native in angol	Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
69	Marijke Singer Native in angol , spanyol	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
70	Adam Bogar Native in magyar (Variant: Hungary)	English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
71	John Presime Native in haiti kreol (Variant: Standard-Haiti) , spanyol (Variants: Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan)	Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
72	Hector Urbina Urbina Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) , francia	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
73	Ana Fernández Ramos Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
74	Jaime Oriard Native in spanyol (Variants: Mexican, US)	technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
75	Nicolás Alejandro Medina Native in spanyol	It, video, games, law, legal, translator, localization, software, website, tester, ...
76	Jesús Pulido Ruiz Native in spanyol	Native English to Spanish Medical translations. Spanish to English Medical translations.
77	Alejandro Basallote Melián Native in spanyol	spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
78	Abdallah Mefire Native in angol , francia	english, french, translation, traduction, anglais, français
79	William Wildt Native in spanyol , angol	english, spanish, ingles, español, computación, tecnología, computer, technology, finanzas, finance, ...
80	Kirsty Stuart Native in angol (Variant: British)	english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - angol freelance interpreters

angol to spanyol freelance translators

angol to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.