Freelance translators » español al inglés » Otros » Periodismo » Page 5

Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Periodismo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

493 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
MacLeod Cushing
MacLeod Cushing
Native in inglés Native in inglés
medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
82
fionn
fionn
Native in inglés Native in inglés
Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
83
Marcelo González
Marcelo González
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
84
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
85
Igor Chevalier
Igor Chevalier
Native in francés Native in francés
ArrayArte, artes manuales, pintura, Automóviles / Camiones, Informática (general)
86
BernardoVivienH
BernardoVivienH
Native in francés Native in francés
French, English, Spanish, Ecology, Environment, Science, Plastics, articles, article, translator, ...
87
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in húngaro Native in húngaro
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
88
Jana T.
Jana T.
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán Native in catalán
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
89
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
90
María Marta Semberoiz
María Marta Semberoiz
Native in español Native in español
traducción, translation, transcreation, transcreación, cooperación internacional, international cooperation, español, spanish, english, inglés, ...
91
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, griego Native in griego
ArrayMedios / Multimedia, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Internet, comercio-e, Arte, artes manuales, pintura, ...
92
María Victoria Palero Trigueros
María Victoria Palero Trigueros
Native in español (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in español
Spanish, videogames, subtitling, entertainment, localization, software, films, videos,
93
Juan Danza
Juan Danza
Native in español Native in español
Spanish, latam, software, localization, subtitling, transcreation, creativity, marketing, video game, , ...
94
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in árabe, inglés (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
95
SMBTranslations
SMBTranslations
Native in tagalo Native in tagalo, inglés Native in inglés
Native Tagalog speaker, Religion, Website, Tagalog translator, Filipino translator, English-Filipino translator, Website Content, Spanish-Tagalog, Fashion Magazine, Textile and Clothing, ...
96
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in español (Variant: Argentine) Native in español
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
97
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in español (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in español, inglés (Variants: Australian, US, UK, British) Native in inglés
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
98
Lorraine Heydl de Bottreau
Lorraine Heydl de Bottreau
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Spanish Translator Interpreter, French
99
Jack Mills
Jack Mills
Native in inglés Native in inglés
English, French, Russian, Spanish, anglais, français, russe, espagnol, английский, русский, ...
100
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in español (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine) Native in español
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.