Freelance translators » hiszpański > francuski » Prawo/patenty » IT (technologia informacyjna) » Page 9

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

244 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Johan Defrance
Johan Defrance
Native in francuski Native in francuski
derechos de autor
162
Cyril B.
Cyril B.
Native in francuski 
french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
163
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in włoski (Variants: Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco) 
ArrayKomputery (ogólne), IT (technologia informacyjna), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Komputery: systemy, sieci, ...
164
Elzbieta Dubois
Elzbieta Dubois
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
French, Polish, IT, computers, technology, software, localisation, testing, e-learning, banking, ...
165
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in angielski (Variants: US, French, British) Native in angielski
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
166
Matthieu Noisette
Matthieu Noisette
Native in francuski 
french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...
167
Olivier JEANNET
Olivier JEANNET
Native in francuski 
French, patent, translator, technology, technics, mechanics
168
Laëtitia Rault
Laëtitia Rault
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
Technical translation, Localization specialist, User Guides, Web sites, Software, English, Spanish, French, Social Sciences, Art, ...
169
Fabrice Ndie
Fabrice Ndie
Native in francuski 
translator, english, french, spanish, africa, journalism, development, affordable, competent, Keywords: traduction, ...
170
Mathieu Domec
Mathieu Domec
Native in francuski 
English, Spanish, French, translation, translator, interpreter, technology, localization, software, development, ...
171
MICE to see you
MICE to see you
Native in polski 
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
172
Jad Necker
Jad Necker
Native in angielski 
ArrayFotografia/grafika, Chemia, inżynieria chemiczna, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Komputery: systemy, sieci, ...
173
Patryk Bazinski
Patryk Bazinski
Native in polski Native in polski, francuski Native in francuski
Polish, French, English, translation, localization, business, marketing, luxury, banking, insurance, ...
174
Séverine Meuleman
Séverine Meuleman
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) 
freelance, translator, french, english, spanish, english to french, spanish to french, native, quality assurance, QA, ...
175
Ngo Ngomb Geneviève Gwladys
Ngo Ngomb Geneviève Gwladys
Native in francuski 
ArrayTransport, spedycja, Militaria/wojskowość, Media/multimedia, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
176
Stéphan Garnier
Stéphan Garnier
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER
177
Hugues Chaloin
Hugues Chaloin
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
ERP, localization, software, training, e-learning, user guide, administrator guide, intranet, online help, light clients logiciels, ...
178
siva perugu
siva perugu
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
179
Paz de Torres
Paz de Torres
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
180
Celine PUIGDEMONT
Celine PUIGDEMONT
Native in francuski 
English Russian French Spanish Flexible Fast IT Economics


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.