Freelance translators » spanyol - francia » Jog/szabadalmak » Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) » Page 1

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

66 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
3
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
ArraySzállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, Felmérések, Nyomtatás és kiadás, ...
4
Stéphane Robin
Stéphane Robin
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
5
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in spanyol Native in spanyol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
6
Jerome Duquene
Jerome Duquene
Native in francia Native in francia
français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
7
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in arab Native in arab, francia Native in francia
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
8
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francia Native in francia, német Native in német
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
9
Christelle Juin
Christelle Juin
Native in francia Native in francia
Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
10
Sarah Leblois
Sarah Leblois
Native in francia Native in francia
French, English, Spanish, technical translator, medical translator, legal translator, editing, reviewer, SEO translation, localization, ...
11
Marine Pere
Marine Pere
Native in francia Native in francia
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
12
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Nyomtatás és kiadás, Pszichológia, ...
13
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in spanyol (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in katalán
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
14
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
ArrayTáplálkozás, Mezőgazdaság, Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
15
Mael Seigneur
Mael Seigneur
Native in francia (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francia
French, IT, software, marketing, travel, tourism, copywriting
16
Frensp
Frensp
Native in francia Native in francia
English, Spanish, French, arts, litterature, general
17
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arab, angol (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
20
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.