Freelance translators » Spanish to Italian » Science » Media / Multimedia » Page 5

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Science: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

187 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
mariant
mariant
Native in Italian Native in Italian
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
82
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italian Native in Italian
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
83
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
84
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in Italian Native in Italian
Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
85
Lisa Meschi
Lisa Meschi
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, translation, tourism, travel, sports, marketing, subtitling, transcription, ...
86
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in Italian Native in Italian
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
87
Lara Bisdomini
Lara Bisdomini
Native in Italian 
Italian, English, French, Spanish, IT, Technical, Medical, Tourism, Fashion, Computer Games, ...
88
Diego Sibilia
Diego Sibilia
Native in Italian 
Italian localization, localize Italian, Italian, traduttore, translator, italian translator, traduttore italiano, software, localization, Italian apps, ...
89
Cristina Calò
Cristina Calò
Native in Italian 
ArrayComputers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
90
STILNOVO
STILNOVO
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
91
Angela Cascio
Angela Cascio
Native in Italian 
English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
92
Alessandro DI LELIO
Alessandro DI LELIO
Native in Italian 
Italian, IT, tourism, finance, literature, art, french, english, technology, economy, ...
93
Chiara Scaramelli
Chiara Scaramelli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variant: Puerto Rican) Native in Spanish
English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
94
Alessandro Casè
Alessandro Casè
Native in Italian 
English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...
95
Ottavia Merlin
Ottavia Merlin
Native in Italian (Variant: Venetian) Native in Italian
English, Spanish, Italian, subtitling, srt, dubbing, timecoding, spotting, cinema, inglés, ...
96
Fabio Forleo
Fabio Forleo
Native in Italian 
ArrayInternet, e-Commerce, Media / Multimedia
97
Skript
Skript
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
Übersetzer, Kommunikation, Werbung, Marketing, Deutsch, Französisch, Deutsch, Italienisch Translator, communication, advertising, ...
98
Italian Linguist (X)
Italian Linguist (X)
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Marketing, tourism, politics, general, literature, subtitling, DVD, movies, film, Italy, ...
99
Annarita Tranfici
Annarita Tranfici
Native in Italian 
english, french, spanish, computers, IT, technology, localization, poetry, literature, journalism, ...
100
Ivano Conte
Ivano Conte
Native in Italian 
spanish, english, literature, proofreading, translation, Economics, Education, Games, Video Games, Gaming, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing