Freelance translators » Spanish to Italian » Tech/Engineering » Law (general) » Page 8

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Law (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

246 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Harry Blake Paz Bonzano
Harry Blake Paz Bonzano
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variants: Peruvian, Standard-Spain) Native in Spanish
Italian, Spanish, English, certificates, italiano, spagnolo, inglese, certificati, atti, contratti, ...
142
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
143
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabic, English (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
144
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
ArrayEngineering (general), Engineering: Industrial, Geology, IT (Information Technology), ...
145
Ana Santos
Ana Santos
Native in Spanish Native in Spanish
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
146
servtech
servtech
Native in Romanian (Variant: Transylvanian) Native in Romanian, Italian (Variant: Genoese) Native in Italian
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
147
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italian 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
148
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in Italian Native in Italian
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
149
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in Italian Native in Italian
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
150
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italian Native in Italian
multimedia, software localization, politics.
151
NATALIA BERTELLI
NATALIA BERTELLI
Native in Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy) 
english, spanish, Italian, professional, law, translator, tourism, traduttore legale, traduttrice giurata Rovigo, traduttrice spagnolo, ...
152
Cristiana La Selva
Cristiana La Selva
Native in Italian 
English, Inglese, Italian, Italiano, traduzione, translation, traduttrice, translator, documenti civili, vital records, ...
153
Valentina Del Maestro
Valentina Del Maestro
Native in Italian Native in Italian
Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
154
Maria Clara Canzani
Maria Clara Canzani
Native in Spanish 
medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...
155
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayCooking / Culinary, Printing & Publishing, Electronics / Elect Eng, Nutrition, ...
156
Gema Quinonero
Gema Quinonero
Native in Spanish 
francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
157
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in Italian 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
158
Alessandra Rutili
Alessandra Rutili
Native in Italian 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Automation & Robotics
159
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in Italian 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
160
Valeria Ravasio
Valeria Ravasio
Native in Italian 
IT, legal, marketing, transcreation, MT full and light post-editing, tourism, editing, translation, cosmetics, brochures, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing