Freelance translators » španělština -> italština » Technika/strojírenství » Mechanika / strojní inženýrství » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Mechanika / strojní inženýrství: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

138 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Fabrizio Razzetti
Fabrizio Razzetti
Native in italština Native in italština
english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
82
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italština Native in italština
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
83
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italština Native in italština
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
84
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in italština Native in italština
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
85
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italština 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
86
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italština (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
87
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in italština Native in italština
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
88
Anna Massera
Anna Massera
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
89
Enza Esposito Degli Agli
Enza Esposito Degli Agli
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
alternative energy sources, energie alternative, énergies alternatives, energías alternativas, apostille, architecture, architettura, CAT Tools, certificates, certificati, ...
90
pier fornas
pier fornas
Native in italština Native in italština
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
91
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
92
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
93
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in italština Native in italština
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
94
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angličtina Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
95
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: léčiva, Medicína (obecně)
96
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italština Native in italština
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
97
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
98
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italština Native in italština
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
99
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
100
Alfonsina Pagliuca
Alfonsina Pagliuca
Native in italština Native in italština
Array


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.