Freelance translators » spanyol - portugál » Üzlet/pénzügy » Nyomtatás és kiadás » Page 5
Below is a list of spanyol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Nyomtatás és kiadás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
105 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 81 |
Rafael SpuldarNative in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Zene, ...
|
| 82 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Építészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, ...
|
| 83 |
|
English, Portuguese, Spanish, Business, Healthcare, Tourism, Marketing
|
| 84 |
|
portuguese, english, spanish, environment, music, arts, technology, democracy,
|
| 85 |
|
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
|
| 86 |
|
Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, ...
|
| 87 |
|
portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
|
| 88 |
Giuliano MurtaNative in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
|
portuguse spanish english translator film arts music books arts documents theater photography
|
| 89 |
|
ArraySzámítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Építés / Építőmérnöki, ...
|
| 90 |
Elsa de BarrosNative in francia (Variant: Standard-France) , portugál (Variant: European/Portugal)
|
French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
|
| 91 |
|
portuguese, software, transport, marketing, medical
|
| 92 |
BJCNative in portugál (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal)  , angol
|
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
|
| 93 |
Rafael QuirinoNative in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
|
| 94 |
|
portuguese, subtitles, translation, SPOT, sdl trados, subtitling, translating, english, portuguese to english, english to portuguese, ...
|
| 95 |
|
Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
|
| 96 |
Dawn TaylorNative in portugál (Variant: Brazilian) , angol (Variant: US)
|
translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
|
| 97 |
|
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
|
| 98 |
|
portuguese, brazilian, copywriter, copywriting, Brazil, brazilian market, journalism, affordable, fast, reliable, ...
|
| 99 |
|
ArrayHadi / védelmi, Média / multimédia, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Haszonállatok / állattenyésztés, ...
|
| 100 |
|
ArraySzállítás / fuvarozás, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Költészet és irodalom, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
