Freelance translators » espagnol vers portugais » Technique / Génie » Linguistique » Page 4

Below is a list of espagnol vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Linguistique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

189 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

61
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais, allemand Native in allemand
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
62
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
63
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
64
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
65
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in portugais Native in portugais
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
66
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in portugais (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in portugais
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
67
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in néerlandais Native in néerlandais, danois Native in danois
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
68
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
69
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
70
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in espagnol (Variants: Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
71
Paulo Moreira
Paulo Moreira
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
72
Maria Carvalho
Maria Carvalho
Native in portugais 
ArrayLinguistique, Poésie et littérature, Psychologie, Idiômes / maximes / proverbes, ...
73
Giuliano Murta
Giuliano Murta
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
portuguse spanish english translator film arts music books arts documents theater photography
74
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
ArrayPsychologie, Nutrition, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), ...
75
Adriana Navarro
Adriana Navarro
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
76
O G V
O G V
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) 
writer and creator.
77
Manuela Domingues
Manuela Domingues
Native in français Native in français, portugais Native in portugais
tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
78
Ana Cardoso
Ana Cardoso
Native in portugais (Variant: European/Portugal) 
german, english, portuguese, spanish, translator, copyrighter, writer, transcreator, subtitling, captioning, ...
79
tania nogueira
tania nogueira
Native in portugais 
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
80
Lucas Pestana
Lucas Pestana
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
ArrayLinguistique, Folklore, Médecine (général)


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,451,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.