Freelance translators » испанский => португальский » Техника » Собственные имена и названия » Page 1

Below is a list of испанский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Собственные имена и названия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

46 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in испанский (Variants: Colombian, Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
2
teresa martins
teresa martins
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
3
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in английский (Variants: US, British) Native in английский, португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
4
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
5
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in португальский Native in португальский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
6
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in португальский Native in португальский, испанский (Variants: Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan) Native in испанский
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
7
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
8
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
9
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
10
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
11
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in португальский Native in португальский
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
12
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in португальский Native in португальский
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
13
Mariana Silva
Mariana Silva
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
translation, translator, MTPE, Portuguese translator, English into Portuguese translator, European Portuguese, Spanish into Portuguese translator, editing, proofreading, revision, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
João Ulisses de Melo Filho
João Ulisses de Melo Filho
Native in португальский Native in португальский
Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
16
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
17
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Музыка, Литература и поэзия, ...
18
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
19
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
20
Jacqueline Cunha
Jacqueline Cunha
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
translator, translation, french to portuguese, portuguese, brazilian portuguese, spanish to brazilian portuguese, spanish, français, portugais du Brésil, traduction, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


испанский => португальский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.