Freelance translators » Spanish to Russian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Spanish to Russian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

45 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: UK, US) Native in English
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
2
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
3
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
4
Maya Shvartsman
Maya Shvartsman
Native in Russian Native in Russian
ArrayPoetry & Literature, Folklore
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayPoetry & Literature
6
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Technical English-Russian translation, localization, trados,
7
Anna Sineokova Platonova
Anna Sineokova Platonova
Native in Russian Native in Russian
ArrayLinguistics, Cooking / Culinary
8
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayArt/Literary
9
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in Italian Native in Italian, Russian Native in Russian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
10
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
11
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
12
Natalia Marchenko
Natalia Marchenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
spanish-russian translator, english-russian translator, spanish-ukrainian translator, contracts, certificates, tourism, travel, management, business, marketing, ...
13
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in Russian Native in Russian
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
14
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
15
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
16
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in Armenian Native in Armenian, Spanish (Variants: Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayCosmetics, Beauty, Linguistics
17
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in Russian 
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
18
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, ...
19
Olga Evstratenco
Olga Evstratenco
Native in Russian Native in Russian
Russian-English-Spanish
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing