Freelance translators » Swedish to English » Other » Computers: Systems, Networks » Page 3

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

81 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
David Rumsey
David Rumsey
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
42
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in Swedish Native in Swedish
Fast, reliable, accurate translations High class translations
43
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
44
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in English Native in English
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
45
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
Array
46
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in English Native in English, Finnish Native in Finnish
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
47
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in English (Variants: South African, UK, British, US) Native in English, Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
48
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
49
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
50
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
51
Rosica Dimitrova
Rosica Dimitrova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Maximum efficiency
52
Anniken Blomberg
Anniken Blomberg
Native in Norwegian Native in Norwegian
medicine, software, architecture, social sciences
53
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
professional translations, translation projects, quality assured translations,
54
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
55
Eleftheria Chrysochoou
Eleftheria Chrysochoou
Native in Greek Native in Greek
translation, editing, proofreading, IT, medical, Greek
56
locution25
locution25
Native in English Native in English
Array
57
Ian Bradburn
Ian Bradburn
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
IT, software, hardware, aviation, cars, Swedish, Norwegian, Danish, proofreading, editing, ...
58
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in Swedish 
Swedish, translation, localization, software, technology
59
Peter McMullen
Peter McMullen
Native in English 
spanish, swedish, law, procedural, judgments, contracts, pleadings, court documents, accounts, taxation, ...
60
Tor Leif Carpenhammar
Tor Leif Carpenhammar
Native in Swedish 
english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing