Freelance translators » Swedish to English » Tech/Engineering » History » Page 3

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: History field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

69 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Michele Fauble
Michele Fauble
Native in English Native in English
advertising, animals, appliances, architecture, building, construction, Danish, decor, decorating, editing, ...
42
Paul Larkin (X)
Paul Larkin (X)
Native in English 
Clear, precise and native English.
43
Christine Mac Donald
Christine Mac Donald
Native in Swedish (Variants: Västgötska, Gothenburg, Rikssvenska) 
Swedish, English, transcreation, localization, transcription, proofreading, quality assurance, QC, editing, book translation, ...
44
Diane Stumphy
Diane Stumphy
Native in English (Variant: US) 
Danish to English translations, Norwegian to English translations, Swedish to English translations
45
Mohammed Abd El Aziz
Mohammed Abd El Aziz
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti) 
Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
46
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
47
Ernestina Ubal Munoz
Ernestina Ubal Munoz
Native in Swedish Native in Swedish, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Chilean) Native in Spanish
Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
48
paul hacker
paul hacker
Native in English Native in English
Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
49
PMPtranslations
PMPtranslations
Native in Swedish 
Business, Financial, Law, Contract, Marketing
50
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
51
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
52
Lars Jelking
Lars Jelking
Native in Swedish 
technical, maritime, defense aerospace, photo
53
Anna Herbst
Anna Herbst
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
Swedish, English, NAATI, translation, review, editing, proof reading, linguistic analyses, transcription, cultural consultancy, ...
54
Sw-Translator
Sw-Translator
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
ArrayEngineering (general), Engineering: Industrial, IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, ...
55
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in Italian 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
56
Daniel Olsson
Daniel Olsson
Native in Swedish 
transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
57
A Word For I (X)
A Word For I (X)
Native in English (Variant: US) 
medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
58
Verneri Välimaa
Verneri Välimaa
Native in Swedish Native in Swedish, Finnish Native in Finnish
finnish, swedish, marketing, arts, entertainment, sports, social,
59
Fredrik Gustafsson
Fredrik Gustafsson
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
enterprise software, financials, manufacturing, logistics, technical, legal, medical, business, human resources, distribution, ...
60
Maude Bond Lussier
Maude Bond Lussier
Native in French 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing