The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Engineering: Industrial Translation Glossary

Spanish term		English translation
HTA.		herramienta (tool)
hule		rubber
inclusión		inclusion
Indicación de tiempo a la entrada de Scrubber		Scrubber inlet timer
Indicador de nivel tipo regleta		sight level gauge
indicadores y tablero de control de gestión		indicators and balanced scorecard
Inducción/retorno		induction / return stroke	Ales Horak
Entered by: Ales Horak
industria metalmecánica		metalworking industry
industrias fibronomicas y silicotecnicas		fibronic and silico technique industries
ingeniería de alimentación/alimentos		food engineering
ingeniería de aplicación asociada		associated applied/application engineering
ingletadora		Miter Saw
inmersión base acuosa		water-based immersion (painting)	Andrea Quintana
Entered by: Andrea Quintana
Instalación en tensión		Tension/Electric Installation
intercambiador de calor		heat exchanger
Intercambiador de cationes		cation exchanger
internos		internal elements
Interrupción de una fase a salida motor		motor output phase loss
ionizador		ionizer	Yaotl Altan
Entered by: Yaotl Altan
isla de mecanizado		automation isle
junta de gafa		spectacle blinds
junta de unión		joint seal	liz askew
Entered by: liz askew
junta del cuerpo		body join
juntas espirometálicas		spirometallic joints	Edward Tully
Entered by: Edward Tully
la colada		the cast	Jorim De Clercq
Entered by: Jorim De Clercq
la flecha (de un elastómero)		deflection
La insatisfacción permanente como método...		The permanent desire to improve as a method
La velocidad de giro de la corona del volante del motor		crown wheel (or contrate/face wheel) speed of rotation (or rotation speed)
laberinto de equilibrio de la cuba		labyrinth seals in the housing	liz askew
Entered by: liz askew
Laboratorio de sistemas activos contra incendios		Active fire safety systems laboratory
laboratorios con trazabilidad demostrada		laboratories with proven traceability
lacas y pastas para sellado		sealing lacquers and pastes
LAMADO		tapping
laminado de hilo continuo		continuos filament laminate	sandra carrazzoni
Entered by: sandra carrazzoni
larguero		main beam
láminas de cupones de pérdida de peso		weight-loss coupons
Línea de conducción de muestra		sampling line	liz askew
Entered by: liz askew
línea de empastado con rejillas expandidas		pasting line with expanded grids
línea de recocido y aplanado térmico para banda de acero al silicio		annealing and hot levelling line for silicon steel strip	Carlos Segura
Entered by: Carlos Segura
LE, DNI o CE o CI		Libreta de enrolamiento/Documento Nacional de Identidad/Cédula Extranjera/Cédula de Identidad

• « Previous
• 1
• ...
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• ...
• 20
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 ... Page 20 Next »