VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

press release

French translation:

communiqué de presse

Added to glossary by Inger Brandt
Sep 27, 2002 14:29
24 yrs ago
1 viewer *
English term

press release

Non-PRO English to French Other
I do not think a context is needed
Proposed translations (French)
4 +25 communiqué de presse

Proposed translations

+25
0 min
Selected

communiqué de presse

-

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-27 14:30:56 (GMT)
--------------------------------------------------

ou communiqué

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-27 14:31:02 (GMT)
--------------------------------------------------

Domaine(s)
  – Information Sources (Journalism)
  – Communication (Public Relations)
Domaine(s)
  – Sources d\'information
(Journalisme)
  – Communications (Relations
publiques)
Domaine(s)
  – Fuentes de información
(Periodismo)
  – Comunicación (Relaciones
públicas)
release Source CORRECT

newsrelease Source
CORRECT

news release Source
CORRECT

press release Source
CORRECT

handout Source CORRECT

communiqué Source
CORRECT, MASC

communiqué de presse
Source CORRECT, MASC
Peer comment(s):

agree JCEC
0 min
agree RHELLER
3 mins
agree Florence B
5 mins
agree Clair Pickworth
8 mins
agree mckinnc
20 mins
agree JH Trads
20 mins
agree Geneviève von Levetzow
29 mins
agree Lydia Lakel-Rapoport
30 mins
agree Anne-Marie Courtemanche
34 mins
agree tradusport
35 mins
agree Cosmonipolita
46 mins
agree Annike THIERRY : aucun problème
51 mins
agree Simon Charass
1 hr
agree Merline (X)
1 hr
agree Arnold Baren
2 hrs
agree Peppone
3 hrs
agree Anna Taylor
4 hrs
agree MikeGarcia
4 hrs
agree NancyLynn
4 hrs
agree IlonaT
6 hrs
agree Xiaren : assurément
7 hrs
agree Bruce Capelle
11 hrs
agree Catherine GUILLIAUMET : of course !! ;-)
1 day 22 mins
agree Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
1 day 1 hr
agree Karl Supierz
2 days 23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search