Apr 8, 2007 07:15
18 yrs ago
6 viewers *
Chinese汉语 term
中国大陆
20 Years + Medical Degrees
Native in: Chinese汉语 
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语
死亡注销证明
Chinese汉语译成English英语
社会科学
证书、毕业证、执照、个人简历
谢谢
Proposed translations
(English英语)
| 4 | Death Certificate for annulment of household registration |
Lily Zhang
|
| 4 | Certificate for cancellation due to death |
Huijun Suo
|
Proposed translations
1小时
Lily Zhang
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
中国大陆
High quality, reliable and professional
Native in: Chinese汉语
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
4
Selected
Death Certificate for annulment of household registration
Death Certificate 死亡证明
annulment of household registration 注销户籍
annulment of household registration 注销户籍
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Lily"
48分钟
Huijun Suo
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
中国大陆
Reliable long-term business partner
Native in: Chinese汉语
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语, German德语译成Chinese汉语, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Certificate for cancellation due to death
如说明注销什么，可对 cancellation 做限定
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2007-04-08 08:09:46 GMT)
--------------------------------------------------
Or: Certificate of cancellation due to death
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2007-04-08 08:09:46 GMT)
--------------------------------------------------
Or: Certificate of cancellation due to death
Discussion