Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
Referred device
Chinese汉语 translation:
提到/涉及/牽涉/參考的設備正忙
Added to glossary by
Patrick Cheng
Jun 21, 2018 02:51
6 yrs ago
English英语 term
台湾
Native in: Chinese汉语 (Variants: Simplified, Mandarin) 
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语
Referred device
English英语译成Chinese汉语
技术/工程设计
IT（信息技术）
general
Referred device is busy
請問這句英文是什麼意思，謝謝
請問這句英文是什麼意思，謝謝
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 4 | 提到/涉及/牽涉/參考的設備正忙 |
Patrick Cheng
|
| 4 | 上述设备 |
Randy Wong
|
Change log
Jun 25, 2018 14:46: Patrick Cheng Created KOG entry
Proposed translations
12分钟
Patrick Cheng
美国
美国
Native in Chinese汉语
Works in field
美国
Earn your trust job by job
Native in: Chinese汉语 (Variants: Traditional, Simplified) 
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语
Related KudoZ points
:
1581
Selected
提到/涉及/牽涉/參考的設備正忙
refer具體如何翻譯應該參考上下文，基本的意思是說被refer的設備正在忙。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "謝謝"
1天 1小时
Randy Wong
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
Works in field
中国大陆
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese汉语 (Variant: Mandarin)
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
524
上述设备
上述设备处于繁忙状态
Something went wrong...