Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clearance
Spanish translation:
espacio libre
Added to glossary by
Alicia Orfalian
Nov 24, 2004 13:18
20 yrs ago
3 viewers *
English term
The Cheapest and Best Translation
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
clearance
English to Spanish
Other
Engineering (general)
El término está en un manual de un muestreador de aire:
Use a block to provide at least 2in. of clearance at the bottom for air flow and for the manometer tubing.
Use a block to provide at least 2in. of clearance at the bottom for air flow and for the manometer tubing.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +12 | espacio libre |
Alicia Orfalian
|
| 5 +1 | luz |
Roxana Cortijo
|
| 4 | margen |
Sandra Cifuentes Dowling
|
Proposed translations
+12
5 mins
Alicia Orfalian
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Finance, Health Care & HR Pro
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
35
Selected
espacio libre
sugerencia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos!!"
+1
31 mins
Roxana Cortijo
Native in Spanish
Works in field
Translator and Interpreter
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
20
luz
también separación, distancia, distancia de guarda.
Otra opción.
Otra opción.
7 hrs
Sandra Cifuentes Dowling
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
Politics, Education 22 years exp
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Chilean)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
8
margen
... un margen de al menos 2 pulgadas...
Otra posibilidad.
Otra posibilidad.
Something went wrong...