ProZ.com Powwows




This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow:

February 10, 2007, 12:00 am
Belgium BrusselsIn personEnglish
Date : the 10th of February at 4 p.m. at
"The Ultieme Hallucinatie" in Brussels.
It is an "Art Déco" bar-restaurant, not far from the North Station.

http://www.ultiemehallucinatie.be/EN/ultiemeEN.html

Prices for dinner range from €15-€25.
Snacks are cheaper.


Event Organizers:

Williamson

RominaZ


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (22) / Confirmed: 8 / Tentative: 3
Name NoteWill Attend
Williamson  \"Organizer\" \"Reporter\" Le français, l'anglais, l'espagnol, le neérlandais et l'allemand ne sont pas un problème.   y
RominaZ  \"Organizer\" ...  
XJessica Van Humbeeck   Sorry, personal reasons  n
Christopher Burin   Very sorry but I'm not going to be able to make it as going to be away for the weekend. Hope you have a great time!  n
Nadzeya Manilava   Si les francophones sont admis...  y
nordiste  \"Photographer\" Hi, I live in Lille (Rijssel) and would like to know Leuven.   y
D.K. Tannwitz  \"Photographer\" Was al lang niet meer in Belgie ....  m
Philippe Oubelhaj   Hey Jessica! Fijn dat er nog eens iets in België wordt georganiseerd. Als ik die dag kan, kom ik ook. Ik zal het in ieder geval in de gaten houden hier op PROZ.  m
Tzveta Valentinova   Hi, I am interested as I am about to move to Belgium in the beginning of February and start a job as an assitant translator.   m
Bianca Fogarasi  \"Photographer\" Bonjour, j'habite Arlon, je suis traductrice a la Commission, a Luxembourg. J'aimerais bien venir si on parle en francais/anglais/italien.. :)) Autrement, le neerlandais... ca va etre dur! :)  y
Iulia Goras   Bruxelles it is!  y
XVeroniqueBR   Sorry, don't count me in. I'll be away from Brussels most of the day. Shall try and join you in the late afternoon, but it's rather unsure.  n
Barbara Baldi   ...  
Blanca1   Bruxelles!  y
Nadia Farcas   ...  
Andreea Ciurea   ...  
PaulaL   PaulaL  
Jehanne Henin   Je ne pourrai malheureusement pas me joindre à vous, mais j'espère que ce n'est que partie remise.  n
Noe Tessmann   oui, on y va  y
Bruno De Brouwer   Je vais rater mon premier powwow la mort dans l'âme. Je penserai à vous et je ferai votre connaissance une prochaine fois. Je suis submergé. Le boulot...  n
Thierry Jamez   Je vous rejoindrai tout à l'heure   y
Alma Hurtado Baron   I'm sorry, I will be in France. Have a nice powwow!  n




Postings about this event


Pages in topic:   [1 2] >
Powwow: Brussels - Belgium

RominaZ  Identity Verified
Argentina
English to Spanish
+ ...
New organizer? Jan 25, 2007

Dear all,

My name is Romina Bona and I'm part of Proz.com community staff. One of my tasks deals with powwows support and ID verification. I'd like to know if anybody would be interested in becoming the organizer of this powwow and I'd also like to offer my help to invite more people to attend this powwow. You can contact me at romina@proz.com.
Regards.
Romina Bona


 

nordiste  Identity Verified
France
Local time: 22:19
Member (2005)
English to French
+ ...
Brussels or Leuven - no preference Jan 25, 2007

Brussels or Leuven, all the same for me. I come by car anyway .
The brasserie in Brussels looks interesting, by the way.


 

Bianca Fogarasi  Identity Verified

French to Romanian
+ ...
Brussels DEFINITELY! Jan 26, 2007

much more easier for those coming from Arlon & Luxembourg. We would also profit to visit a little bit friends & places...

 

Iulia Goras  Identity Verified
Local time: 22:19
English to Romanian
+ ...
Bruxelles it is! Jan 26, 2007

It is much easier for us to go directly to BXL than change trains and so on...

 

Bianca Fogarasi  Identity Verified

French to Romanian
+ ...
Answer to William's mail Feb 1, 2007

I'll be coming with my fiance, Eric, Belgian, so please count for 2.

Looking forward to see you all! Nadia, glad to see you joined usicon_smile.gif) Nobody else interested from our Romanian colleagues?


 

nordiste  Identity Verified
France
Local time: 22:19
Member (2005)
English to French
+ ...
still there at 5:00 pm ? Feb 1, 2007

I already have an appointment at 2:00 pm , but I can make it for 5:00 pm. Will you still be there ? Any plan for diner at the restaurant ?

 

Bianca Fogarasi  Identity Verified

French to Romanian
+ ...
speaking for myself Feb 1, 2007

Well, I calculated more or less to be staying with you & having lunch from 2 p.m. to 5 p.m. & afterwards go visit a little bit the center (if the weather is nice & clear). Then, we'll need 2h 30min to go back home by train so... no, diner is not in for us.icon_frown.gif

 

Williamson  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 21:19
Flemish to English
+ ...
Yes Feb 1, 2007

Yes. I'll will wait until the last person arrives.

 

Barbara Baldi  Identity Verified
Local time: 22:19
English to Italian
+ ...
Urgent info Feb 1, 2007

Hi everybody,
in order to be there I need to know the precise time and place and costs!!!
Thanx
BB


 

Bianca Fogarasi  Identity Verified

French to Romanian
+ ...
precise time & date... Feb 1, 2007

are written above, at the beginning of this powwow's page:

„Date : the 10th of February at 2 p.m.

at "The Ultieme Hallucinatie" in Brussels.

It is an "Art Déco" bar-restaurant, not far from the North Station.

http://www.ultiemehallucinatie.be/EN/ultiemeEN.html

William sent us a detailed mail how to get there, you should have got it, haven't you?
... See more
are written above, at the beginning of this powwow's page:

„Date : the 10th of February at 2 p.m.

at "The Ultieme Hallucinatie" in Brussels.

It is an "Art Déco" bar-restaurant, not far from the North Station.

http://www.ultiemehallucinatie.be/EN/ultiemeEN.html

William sent us a detailed mail how to get there, you should have got it, haven't you?

Costs... well, from my experience, there are no costs involved in a powwow gathering, except for what you're going to order at the restaurant.
Collapse


 

Bianca Fogarasi  Identity Verified

French to Romanian
+ ...
opening at 16h Feb 1, 2007

... hmmm... well, I suppose we could go for some sightseeing before, though I was rather thinking of mixing walking & shoppingicon_smile.gif)

Wouldn't there be any other similar place that opens between 12h-14h?


 

nordiste  Identity Verified
France
Local time: 22:19
Member (2005)
English to French
+ ...
4:00 pm is just fine by me Feb 1, 2007



 

Williamson  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 21:19
Flemish to English
+ ...
Suggestion. Feb 1, 2007

Actually, I was doubting between holding the Powwow on top of the Atomium. However, the restaurant there only opens on the 21st of March and you can only have snacks. But should you wish to visit it, there are 4 places in my car. I can drive you there.
Or guide you around Brussels from say noon until the powwow starts. It is not the first time, I show people Brussels.


 

Bianca Fogarasi  Identity Verified

French to Romanian
+ ...
4 p.m. OK for me as well Feb 2, 2007



 

Iulia Goras  Identity Verified
Local time: 22:19
English to Romanian
+ ...
Count for 2 Feb 2, 2007

I `ll be coming with my husband.

 
Pages in topic:   [1 2] >

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search