Post a job
němčina -> španělština (14632) » Doprava / přeprava / spedice (848) » This search (848)

Člen ProZ.com (101): 1 2 3 4 5
Nečlen (747): ...
Další
Results (848): 101 members | 747 non-members
Zobrazení výsledků 1 - 25
  Člen ProZ.com RJ/země O sloupci rodných jazyků / země CAT O sloupci nástrojů CAT Praxe O tomto sloupci
 Body KudoZ PRO
za celou dobu O sloupci KudoZ
Fabio Descalzi - němčina -> španělština translator
Fabio Descalzi Identity VerifiedZobrazit kalendář dostupnostiDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Translator in Architecture+Construction

Local time: 19:44		  
 španělština
Uruguay		 Ano ProZ.com 20 let/roky  2(2)
Pracuje v oboru 24 let/roky
Uvedená osvědčení
34 v oboru
1473 v páru
Pablo Cruz - němčina -> španělština translator
Pablo Cruz Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
MSc Engineering, MA Translation Studies

Local time: 00:44		  
 španělština
Německo		 Ano ProZ.com 11 let/roky 
Pracuje v oboru 12 let/roky
Ověřená osvědčení
25 v oboru
2274 v páru
Sabine Reichert - španělština -> němčina translator
Sabine Reichert Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Legal translations since 1991
ph: +49 (3379) 370 322
Local time: 00:44		  
 němčina
Německo		 Ano ProZ.com 23 let/roky
Pracuje v oboru 35 let/roky
Ověřená osvědčení
12 v oboru
708 v páru
Carmen Álvarez - angličtina -> španělština translator
Carmen Álvarez Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Accuracy in technology & science fields

Local time: 00:44		  
 španělština
Španělsko		 Ano ProZ.com 20 let/roky 
Pracuje v oboru 18 let/roky
9 v oboru
330 v páru
Tomás Cano Binder, BA, CT - angličtina -> španělština translator
Tomás Cano Binder, BA, CT Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET

Local time: 00:44		  
 španělština
Španělsko		 Ano ProZ.com 23 let/roky 
Pracuje v oboru 29 let/roky
4 v oboru
1748 v páru
Ines R. - španělština -> němčina translator
Ines R. Dnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
real estate - engineering - legal

Local time: 00:44		  
 němčina
Španělsko		 Ano ProZ.com 21 let/roky
Pracuje v oboru 30 let/roky
Uvedená osvědčení
4 v oboru
191 v páru
Andrea Kowalenko - španělština -> němčina translator
Andrea Kowalenko Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Legal & technical - fast and reliable

Local time: 00:44		  
 němčina
Španělsko		 Ano ProZ.com 18 let/roky  2(0)
Pracuje v oboru 22 let/roky
4 v oboru
172 v páru
Jorge Payan - němčina -> španělština translator
Jorge Payan Identity VerifiedZobrazit kalendář dostupnostiNavštívil dnes web ProZ.com.
Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume
ph: +57 (301) 595 1794
Local time: 17:44		  
 ENG/ESL
Kolumbie		 Ano ProZ.com 24 let/roky 
Pracuje v oboru 35 let/roky
Uvedená osvědčení
0 v oboru
459 v páru
Óscar Delgado Gosálvez - angličtina -> španělština translator
Óscar Delgado Gosálvez Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Legal Translations

Local time: 18:44		  
 španělština
Spojené státy americké		 Ano ProZ.com 23 let/roky
Pracuje v oboru 33 let/roky
0 v oboru
259 v páru
Ursula Blömken - španělština -> němčina translator
Ursula Blömken Identity VerifiedNavštívil dnes web ProZ.com.
Technical-engineering expertise
ph: 543400474215
Local time: 19:44		  
 DEU/ESL
Argentina		 Ano ProZ.com 22 let/roky
Pracuje v oboru 20 let/roky
Uvedená osvědčení
0 v oboru
213 v páru
Sebastian Witte - angličtina -> němčina translator
Sebastian Witte Identity VerifiedZobrazit kalendář dostupnostiNavštívil dnes web ProZ.com.
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028
Local time: 00:44		  
 němčina
Německo		 Ano ProZ.com 21 let/roky
Pracuje v oboru 20 let/roky
Ověřená osvědčení
0 v oboru
163 v páru
Maria San Martin - němčina -> španělština translator
Maria San Martin Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Professional translator & interpreter
ph: +34 630546242
Local time: 00:44		  
 španělština
Španělsko		 Ano ProZ.com 23 let/roky 
Pracuje v oboru 24 let/roky
Uvedená osvědčení
0 v oboru
161 v páru
Pablo Villadangos - němčina -> španělština translator
Pablo Villadangos Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Flexibility, reliability and knowledge

Local time: 00:44		  
 španělština
Španělsko		 Ano ProZ.com 21 let/roky
Pracuje v oboru 1 rok
Uvedená osvědčení
0 v oboru
127 v páru
Susanne Kress - španělština -> němčina translator
Susanne Kress Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Business - Tourism - Law

Local time: 00:44		  
 němčina
Španělsko		 Ano ProZ.com 14 let/roky 1(0)
Pracuje v oboru 13 let/roky
Ověřená osvědčení
0 v oboru
127 v páru
Miquel Gomez Besos - angličtina -> španělština translator
Miquel Gomez Besos Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Translating cultures

Local time: 06:44		  
 CAT/ESL
Indonésie		 Ano ProZ.com 4 let/roky 
Pracuje v oboru 14 let/roky
0 v oboru
69 v páru
Pablo Ilundain - němčina -> španělština translator
Pablo Ilundain Identity VerifiedZobrazit kalendář dostupnostiDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Fachübersetzung für Industrie & Technik

Local time: 00:44		  
 španělština
Španělsko		 Ano ProZ.com 16 let/roky 
Pracuje v oboru 17 let/roky
Uvedená osvědčení
0 v oboru
49 v páru
Cristina Veiga - němčina -> španělština translator
Cristina Veiga Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
19 years: Technical, Medical, Business

Local time: 00:44		  
 ESL/GLG
Španělsko		 Ano ProZ.com 18 let/roky 
Pracuje v oboru 21 let/roky
Uvedená osvědčení
0 v oboru
47 v páru
Thilo Müller - angličtina -> němčina translator
Thilo Müller Dnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Reliable, high-quality translation.­

Local time: 00:44		  
 němčina
Německo		 Ano ProZ.com 17 let/roky 2(0)
Pracuje v oboru 18 let/roky
Uvedená osvědčení
0 v oboru
47 v páru
LACtranslations - angličtina -> španělština translator
LACtranslations Dnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Scientific, Marketing translations

Local time: 19:44		  
 španělština
Argentina		 Ano ProZ.com 13 let/roky
Pracuje v oboru 17 let/roky
0 v oboru
42 v páru
Bruno Schneider - němčina -> španělština translator
Bruno Schneider Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Engineering, marketing and management

Local time: 19:44		  
 španělština
Uruguay		   ProZ.com 5 let/roky
Pracuje v oboru 9 let/roky
0 v oboru
39 v páru
Eva Piqueras Rubow - němčina -> španělština translator
Eva Piqueras Rubow Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Patents, medical...
  
 DEU/ESL
Španělsko		 Ano ProZ.com 17 let/roky
Pracuje v oboru 17 let/roky
0 v oboru
37 v páru
Maria Lorena Batiston - němčina -> španělština translator
Maria Lorena Batiston Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line

Local time: 17:44		  
 ESL/DEU
Spojené státy americké		 Ano ProZ.com 16 let/roky
Pracuje v oboru 31 let/roky
Uvedená osvědčení
0 v oboru
36 v páru
Mróz de León - polština -> španělština translator
Mróz de León Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line

Local time: 00:44		  
 ESL/POL
Polsko		 Ano ProZ.com 15 let/roky 
Pracuje v oboru 18 let/roky
Ověřená osvědčení
0 v oboru
36 v páru
Juan Herrera - francouzština -> španělština translator
Juan Herrera Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
accuracy in translations

Local time: 00:44		  
 španělština
Španělsko		 Ano ProZ.com 10 let/roky 
Pracuje v oboru 9 let/roky
Uvedená osvědčení
0 v oboru
35 v páru
Marcos Romano - němčina -> španělština translator
Marcos Romano Identity VerifiedDnes nebyl on-line / má skrytý stav on-line
Experience and professional quality

Local time: 16:44		  
 španělština
Mexiko		 Ano ProZ.com 20 let/roky 
Pracuje v oboru 45 let/roky
Ověřená osvědčení
0 v oboru
28 v páru
Člen ProZ.com (101): 1 2 3 4 5
Nečlen (747): ...
Další