Great cooperation, high quality translations and flexible in communication. Hope to work with you very soon again.
Services
Translation, Software localization, Website localization, Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Subtitling
Languages
English to Norwegian, Norwegian to English, Dutch to English, and 7 more.
Specializes in
IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Computers (general), and 7 more.
Native in
English 
, Norwegian
, Norwegian
5.00 (45 reviews)
Fantasia Translations
Jan 24, 2025
Fantasia Translations
Jan 24, 2025
Great cooperation, high quality translations and flexible in communication. Hope to work with you very soon.
Thank you, Vegar, for your excellent service and patience with our technologies and not-so-easy projects! :) Thanks, Mindaugas, CEO :)
Excellent translator. Easy to communicate with and friendly. Will turn to him next time too!
Excellent communication and delivers quality work! A pleasure to do business with.
exemplary collaboration with Vegar, very quick responses, excellent translation in his field of expertise delivered on time
A profficient, fast and very knowledgeable translator. We have been working with Vegar for several years, with always excellent results. Thank you Vegar!
Idiomatic UK
Feb 16, 2017
He did a great and prompt job.
Prompt, swift communication, would certainly work with Vegar again!
Parrot Translations
Aug 13, 2014
High quality and it is interesting and joyful to cooperate with Vegar Barosen. highly recommend ~ for sure will hire him more and more!
It was a nice collaboration. Reliable translator. Fast and professional work. Delivery on time.
Good communication, responsible, dependable. It is great working with him.
Very professional, pleasant and punctual on deliveries. Always easy to contact and willing to work. Highly recommended!
Vegar did a very good proof-reading for me; he was punctual, precise and I'd be very happy to send him more work in the future.
THG Fluently
Dec 20, 2011
Vegar is very responsive, quick and helpful.
Very fast in responding to our urgent request. Thank you, Vegar.
Efficient and professional service. A good choice.
Fantasia Translations
Nov 15, 2011
Vegar is a brilliant and professional translator with a really good eye for details. Highly recommended!
Professional and reliable translator
Reliable and a great communicator. Great with games.
thanks for good work!
Vegar is really reliable and efficient translator, exactly as it stated in his slogan! I'd like to point out very quick communication too. Thank you, Vegar!
Very competent and 100% professional translator
Reliable, professional, accurate, a pleasure to work with
Very professional, pleasant and punctual on deliveries. Always easy to contact and willing to work. Highly recommended!
Vegar is a real professional, who delivers quality work on time and whose work ethics is admirable. Highly recommended!
Excellent work. I am already working with him again.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 26, 2018
Alexandre Morelli
Pop Translation / formerly Lejumo / CVsansfaute.fr / alexandre morelli / L'oeil pop Avg. LWA : 4.7 (7 entries)
Willing to work with again: Yes
Dec 01, 2017
Persiana Pastuhova
Willing to work with again: Yes
Aug 09, 2016
OctopusRO
Willing to work with again: Yes
Jan 13, 2015
101translations
Willing to work with again: Yes
Oct 19, 2014
Eastlocal
Willing to work with again: Yes
Aug 11, 2014
spokenhere
Willing to work with again: Yes
Aug 05, 2014
ABC TransLink
Willing to work with again: Yes
Jun 29, 2014
My-Word
Willing to work with again: Yes
Mar 07, 2014
Tamás Mátyás Kreisz
Willing to work with again: Yes
Jan 13, 2014
mlingua
Willing to work with again: Yes
Ronnie Solberg
Dec 25, 2025
I've had the pleasure of working with Jordan, and the communication and quality have been excellent.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!