| Pages in topic: < [1 2 3] > |
Off topic: Caption Competition - Just 4 fun! Thread poster: Fan Gao
|
|---|
| You're feelin' hungry, punk? | Nov 8, 2007 |
I like Vito's, so...
You're feelin' hungry, punk? Have a toast, make my day.
| | | |
| Scared To Eat? Go Ahead:) | Nov 8, 2007 |
Now u r a soldier of WW II.
| | | |
| Scared To Eat? Go Ahead:) | Nov 8, 2007 |
 :):)
| | | |
Heidi C 
Local time: 20:02
English to Spanish
+ ...
Doron Greenspan MITI wrote:
Eats shoots and leaves
Doron
Missing the commas!!!!!!! 
great one...
| | |
|
|
|
Fan Gao
Australia
Local time: 12:02
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
Some great captions here!! I really like Mara's "Start your day off with a bang" and Zamira's "Bite the bullet":)
| | | |
John Cutler
Spain
Local time: 02:02
Spanish to English
+ ...
"Feel free to rifle through the buffet"
Or "Al Capone stayed and had breakfast here"
Or perhaps they think B&B stands for Bullets and Breakfast?
[Editado a las 2007-11-08 19:04]
[Editado a las 2007-11-08 21:21]
| | | |
| Our breakfast hits the spot! | Nov 8, 2007 |
...or "Wait to be seated - or else!"
| | | |
| Our complimentary continental breakfast includes 2 rolls | Nov 8, 2007 |
Our complimentary continental breakfast includes 2 rolls MAXIMUM!
Thank you.
The Management
| | |
|
|
|
Pavle Perencevic
Canada
Local time: 17:02
Member (2002)
Serbian to English
+ ...
| How about some negative advertising? | Nov 8, 2007 |
Try [our rival's] delicacies and risk dying of lead poisoning!
| | | |
Prawi
Austria
Local time: 02:02
German to Italian
| Ham, bacon and sausages... | Nov 8, 2007 |
only on self - service basis.
Or : better to start the day with a bang than with a whimper.......
[Bearbeitet am 2007-11-08 19:54]
| | | |
CMJ_Trans (X)
Local time: 02:02
French to English
+ ...
| Don't be greedy or you'll be toast ! | Nov 8, 2007 |
or something else with "you'll be toast" in it
| | | |
| ProZ.com: The 'How to deal with non-paying clients' Powwow | Nov 8, 2007 |
Of course the Powwow had a record number of attendees.
| | |
|
|
|
Sara Noss
United Kingdom
Local time: 01:02
Member (2006)
French to English
+ ...
| Go ahead punk, make my toast! | Nov 8, 2007 |
Doron Greenspan MITI wrote:
Eats shoots and leaves
Doron
Excellent!
Sara
| | | |
| No more complaints of poor service | Nov 9, 2007 |
Cutting edge personnel motivation
Each table equipped with a special device
| | | |
Irene N
United States
Local time: 19:02
English to Russian
+ ...
| Hot Shot Breakfast | Nov 9, 2007 |
Rifle for rent - ask your friendly hostess!
We cater!
[Edited at 2007-11-09 01:38]
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3] > |
Login to reply/comment 
