Interpreters » din engleză în persană (farsi)

To find more specialized din engleză în persană (farsi) service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

75 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fahim Baryalai
Fahim Baryalai
Native in pushto Native in pushto, dari Native in dari
Pashto, Pushto, Dari, Persian, Urdu, Arabic, Afghanistan, Tazkira, ID, Covid, ...
2
MEHDI BAHRAMI
MEHDI BAHRAMI
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi), dari Native in dari
Dari, Farsi, Kurdish Sorani, English, Simultaneous Interpreter, Translator, linguist, Cultural adviser, voice-over, Transcription, ...
3
Mostafa K.Zand
Mostafa K.Zand
Native in persană (farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in persană (farsi)
Persian, Farsi, humanities, social sciences, business, healthcare, general medicine
4
Mahdi Ziaei
Mahdi Ziaei
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi)
English, Farsi, translator, interpreter, voice over, proofreading, review, DTP, localization, software, ...
5
Farzad Akmali
Farzad Akmali
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi)
English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator,
6
Ataullah Hemat
Ataullah Hemat
Native in pushto (Variant: Afghani) Native in pushto, dari Native in dari
Pashto, Urdu, Dari, Pashto Subtitling, Urdu Subtitling, Afghanistan, Pushto, Freelancer, Afghan Birth Certificate, Pushto, ...
7
Farshad Sadoughian
Farshad Sadoughian
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi)
English, Farsi, Persian, medical, philosophy, humanities, chess, dentistry, dental, politics, ...
8
Masoud Kakouli Varnousfaderani
Masoud Kakouli Varnousfaderani
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi)
English to Persian, Persian to English translator, Interpreter, software, website, localization, Economic, Politics, Law, Contracts, ...
9
Mehran Borzoufard
Mehran Borzoufard
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, translation, translator, editor, proof reader, proof reading, editing, ...
10
Ekhlas
Ekhlas
Native in pushto Native in pushto, dari Native in dari
Dari translation, Pushto translation, Farsi translation, Persian translation, Urdu translation, Dari interpreter, Pushto interpreter, Farsi interpreter, Persian interpreter, Urdu interpreter, ...
11
Said Tabibi
Said Tabibi
Native in dari Native in dari, persană (farsi) Native in persană (farsi)
History, literature, Sociology, Politics, Government, History of Iran, Central Asia, Afghanistan, Archaeology, History of Persian Literature, ...
12
Narges Ghanbari Velashani
Narges Ghanbari Velashani
Native in persană (farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in persană (farsi)
English to Farsi Native translator, English to Persian Native translator, Native Farsi editor, Native Persian editor, Native Farsi proofreader, Native Persian proofreader, Native Farsi transcriptionist, Native Persian transcriptionist, Fluent Farsi to English translator, Fluent Persian to English translator, ...
13
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
14
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabă Native in arabă
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
15
Rojyar Ahmad
Rojyar Ahmad
Native in kurdă Native in kurdă, persană (farsi) Native in persană (farsi)
Kurdish Sorani, Kurdish Bahdini, Kurdish Kurmanji, Kurdish Kurmanci, Kurd, Kurdish, Kurmanci, translation, editing, proofreading, ...
16
Zahra Tavasoli
Zahra Tavasoli
Native in persană (farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in persană (farsi)
Psihologie, Mediu şi ecologie, Educaţie/Pedagogie, Turism şi călătorii, ...
17
Zohreh Samimi
Zohreh Samimi
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi)
Medical Translation, Localization, User Manuals, Automotive, Farsi, Persian, Dari, English, Law, legal, ...
18
Mohammad Ghaffari
Mohammad Ghaffari
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi)
Farsi, Persian, English, IT, Information technology, computers, software engineering, official translation, commerce, business, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) Native in arabă, engleză (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
Ahmad Nasir Mashal popalzay
Ahmad Nasir Mashal popalzay
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi), pushto Native in pushto, dari Native in dari
Pashto, Persian, Dari LSP Expert


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.