Interpreters » inglés al español » Art/Literary » Medios / Multimedia

The inglés al español translators listed below specialize in the field of Medios / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

413 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

361
Dario Moya
Dario Moya
Native in español Native in español
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
362
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in español Native in español
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
363
Daniel Coria
Daniel Coria
Native in español (Variants: Latin American, US) Native in español
localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
364
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, francés Native in francés
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
365
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in rumano Native in rumano
Medios / Multimedia, Arte, artes manuales, pintura, Transporte / Fletes, Internet, comercio-e, ...
366
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in catalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalán
Barcos, navegación, marítimo, Medios / Multimedia, Arte, artes manuales, pintura, Agricultura, ...
367
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in inglés
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
368
Edson Reyes Horta
Edson Reyes Horta
Native in inglés (Variants: Australian, US South, UK, British) Native in inglés
Medicina: Cardiología, Informática (general), Telecomunicaciones, Medios / Multimedia, ...
369
Yadira Reyes
Yadira Reyes
Native in inglés Native in inglés
Arte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, ...
370
Roxana Groza
Roxana Groza
Native in rumano (Variants: Romania, Transylvanian) Native in rumano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Energía / Producción energética, Automóviles / Camiones, Informática (general), Textil / Ropa / Moda, ...
371
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in inglés (Variants: US South, US, British, UK) Native in inglés
SAP, Ingeniería: industrial, Medios / Multimedia, Energía / Producción energética, ...
372
Eva Obregon
Eva Obregon
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
coach de diálogos, traducción audiovisual, cine y televisión, guión, locución, adaptación de guiones, adaptación de locuciones, tratamientos, biblia producción, producción audiovisual, ...
373
Octavio Fajardo
Octavio Fajardo
Native in inglés (Variants: US, British, Canadian) Native in inglés, español (Variants: US, Argentine, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Venezuelan, Puerto Rican, Standard-Spain, Guatemalan, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Ecuadorian , Peruvian, Salvadoran, Honduran, Bolivian, Mexican, Colombian, Dominican, Paraguayan, Rioplatense) Native in español
subtitles, spanish, captions, english
374
Beatriz González
Beatriz González
Native in español Native in español
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
375
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, español (Variant: Latin American) Native in español
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
376
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in español Native in español
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
377
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in español Native in español
spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
378
Gema Leal Hidalgo
Gema Leal Hidalgo
Native in español Native in español
spanish, english, french, healthcare, medicine, legal, financial, it, hr, marketing, ...
379
Rafael López Reyes
Rafael López Reyes
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english to spanish, translator, localization, localisation, translation, video game, videogame, video game translation, video game localization, ...
380
Vera Cardonatto
Vera Cardonatto
Native in español Native in español
english, spanish, localization, LQA testing, video games, technology


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.