Interpreters » ドイツ語 から 英語 » Tech/Engineering » IT(情報テクノロジー)

The ドイツ語 から 英語 translators listed below specialize in the field of IT(情報テクノロジー). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

203 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, スペイン語 (Variants: Chilean, Latin American) Native in スペイン語
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
162
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
163
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
english, italian, german, science, literature, subtitles
164
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
165
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in 英語 (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in 英語, ヒンディー語 (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
166
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) Native in ドイツ語, 英語 (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in 英語
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
167
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian) Native in ドイツ語, 英語 (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican) Native in 英語
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
168
Michael Watson
Michael Watson
Native in 英語 Native in 英語
physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
169
Susanne Creak
Susanne Creak
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
170
Michael Martin, MA
Michael Martin, MA
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 軍事/防衛, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
171
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in ハンガリー語 (Variants: Hungary, Transylvania) Native in ハンガリー語
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
172
Martina Planinic
Martina Planinic
Native in ノルウェー語(ブークモール) Native in ノルウェー語(ブークモール)
繊維製品/衣服/ファッション, IT(情報テクノロジー), コンピュータ: システム、ネットワーク, 医療: 心臓病学, ...
173
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in フランス語 Native in フランス語
製造, 農業, 自動車/車&トラック, 化学、化学工学, ...
174
Roswitha Stolpe
Roswitha Stolpe
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German to English translations, English to German translation, Russian to German translations, translate English to German, translate German to English, translate Russian to German, translate clinical records, healthcare translation, medical devices translation, medical translation, ...
175
Simone Schreiber
Simone Schreiber
Native in ドイツ語 (Variants: Bavarian, Germany) Native in ドイツ語
translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
176
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in フランス語, 英語 (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain) Native in スペイン語
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
177
Mary James
Mary James
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, オランダ語 Native in オランダ語
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
178
Dr. Jens Burgert
Dr. Jens Burgert
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
179
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
180
dkkasturia
dkkasturia
Native in 英語 Native in 英語
professional, reliable, cost and quality conscious


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.