Freelance translators » kataloński > angielski » Nauki społeczne » Komputery: oprogramowanie » Page 2

Below is a list of kataloński > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Komputery: oprogramowanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

56 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
22
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
23
keelin feeney
keelin feeney
Native in angielski Native in angielski
Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
24
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
25
InmaGarcia
InmaGarcia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Valencian) Native in kataloński
English, Spanish, Medical, Pharmaceutical, Translation, Transcription, Link Check, Proofreading, Overlays
26
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
27
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in kataloński (Variant: Western) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
28
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
29
Paul Ryan
Paul Ryan
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Array
30
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
31
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Central) Native in kataloński
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
32
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
33
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
34
Carol Geraldine Chua Yu
Carol Geraldine Chua Yu
Native in tagalski Native in tagalski, angielski Native in angielski
translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
35
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in angielski Native in angielski
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
36
Lisa McCarthy
Lisa McCarthy
Native in angielski Native in angielski
translator, traductor, traductora, traducción, traducció, traducciones, inglés, English, anglès, español a inglés, ...
37
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) 
Array
38
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in hiszpański 
Array
39
translate cc (X)
translate cc (X)
Native in angielski 
German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, ...
40
freelance22
freelance22
Native in angielski (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in angielski, polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polski
Translation, localization


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.